日語聽說指導(dǎo)：日語入門口語素材25

導(dǎo)語：日語學習輔導(dǎo)。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　1.拋棄惡意，拾起愛意。

　　【原句】悪意をすてて、愛をとれ。

　　【讀音】あくいをすてて、あいをとれ。

　　【解說】すてる寫作“捨てる”舍棄、拋棄。

　　とれ：とる的命令形。

　　2.請給我訂一輛出租車。

　　【原句】タクシーを一臺お願いします。

　　【讀音】タクシーをいちだいおねがいします。

　　【解說】注意語序不能說成“タクシー一臺をお願いします。”

　　3.恐怖總是從無知生出。

　　【原句】恐怖はつねに無知から生じる。

　　【讀音】きょうふはつねにむちからしょうじる。

　　【解說】つねに：寫作“常に”，往往、常常。

　　4.怎么了？看你一副無聊的樣子。

　　【原句】どうしたの？つまらなさそうな顔して。

　　【讀音】どうしたの？つまらなさそうなかおして。

　　【解說】つまらなさそう：つまらない的變形，表示“看起來無聊”。

　　5.和平只用力量是守護不了的。

　　【原句】平和は力では保たれない。

　　【讀音】へいわはちからではたもたれない。

　　【解說】保つ：保持，保護。

　　……では……ない：僅憑……不能……

　　6.剛才的會議上社長聲音好大，嚇了我一大跳。

　　【原句】さっきの會議、社長は大きな聲を出してたから、びっくりしたよ。

　　【讀音】さっきのかいぎ、しゃちょうはおおきなこえをだしてたから、びっくりしたよ。

　　【解說】聲を出す：發(fā)出聲音。

　　びっくりする：嚇一跳。

　　7.和平只有互相理解才能達成。

　　【原句】平和はただ分かりあうことで、達成できるのだ。

　　【讀音】へいわはただわかりあうことで、たっせいできるのだ。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕