日語流行口語(13)

　　本文是由外語教育網編輯整理的日語流行口語，希望對您有所幫助。更多日語免費精彩內容，敬請密切關注本站。

　　1、日語流行口語：洗う、みがく

　　意思：洗，刷

　　“磨（みが）く”不僅用于“歯（は）を磨く（刷牙）”，還可以"靴を磨く（擦鞋）"說。“洗う”是“洗”的意思，但“足（あし）を洗う”指從現在的不好的事情中抽身而退，相當于“洗手不干”的說法。看來韓國人，中國人是“金盆洗手”，而日本人是“金盆洗腳”啊。

　　Ａ：顔洗った？

　　Ｂ：うん。歯はご飯（はん）たべてから磨（みが）くから。

　　Ａ：汚（きたな）い！

　　A：洗過臉了？

　　B：恩，牙等我吃完飯后再刷。

　　A：好臟啊！

　　★ “汚い”有“臟”和“卑賤，卑鄙”的意思。“きれい”和“汚い”是一組反義詞，一定要記住。而只在乎自己利益的人也被稱作“汚い人”。

　　2、日語流行口語：おやすみ

　　意思：晚安

　　“おやすみ”是動詞“休（やす）む（休息）”的名詞形。常有“休み時間（じかん）（休息時間）”。“今日休み？（今天休息嗎？）”的說法。

　　Ａ：おやすみ。

　　Ｂ：まだ10時（じゅうじ）だよ。明日（あした）早（はや）いの？

　　Ａ：そう言（い）うわけじゃないけど。

　　A：晚安！

　　B：才剛10點啊。明天要起早嗎？

　　A：也不是。

　　3、日語流行口語：目覚まし時計

　　意思：鬧鐘

　　“目覚まし時計”直譯是“使人睜眼的鐘”。日語中使用“”，即“上（鬧鐘）”一詞。

　　Ａ：何時（なんじ）に起（お）きる？目覚（めざ）まし時計（どけい）かけた？

　　Ｂ：もうセットしたよ。

　　Ａ：ちゃんと起きろよ。

　　Ｂ：わかってるって。

　　A：幾點起床啊？上鬧鐘了嗎？

　　B：已經上好了。

　　A：記得按時起床啊。

　　B：不是說了知道了嗎？

　　☆ ちゃんと是端正地，整齊地，好好地的意思，通常是在警告或批評的場合使用。

　　ちゃんとたべなさい好好吃！也就是“別剩下，要統統吃光的意思。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕