日語流行口語(23)

　　本文是由外語教育網編輯整理的日語流行口語，希望對您有所幫助。更多日語免費精彩內容，敬請密切關注本站。

　　1、日語流行口語：～ですが

　　意思：是……

　　在日本，像“木村ですが、太郎君いらっしゃいますか（我是木村，請問太郎君在嗎？）”這樣，打電話時首先通報自己的姓名是最基本的禮貌。

　　A:もしもし、太郎君（たろうくん）いらっしゃいますか。

　　B:わたしですが、どちら様（さま）ですか。

　　A:おれだよ。

　　B:おれってだれですか。

　　A：喂，請問太郎君在嗎？

　　B：我就是，請問您是哪位？

　　A：是我啊。

　　B：“我”是誰啊？

　　2、日語流行口語：天気どうだって？

　　意思：天氣預報說什么了？

　　A:週末（しゅうまつ）の天気どうだって？

　　B:雨（あめ）らしいよ。

　　A:サッカーは無理（むり）か。

　　B:でも、あてにならないから。

　　A:はずれるといいなあ。

　　A：天氣預報說周末天氣怎么樣啊？

　　B：說要下雨。

　　A：那恐怕不能踢球了。

　　B：不過也不一定準。

　　A：但愿他不準吧。

　　★“らしい”表示傳聞或推測。

　　來（く）るらしい。說要來。

　　寒（さむ）いらしい。聽說泠。

　　3、日語流行口語：晴れたら

　　意思：如果天晴的話

　　表示假定的表達方式有“～と”，“～ば”，“～たら”，是“如果~~”的意思。

　　其中“～たら”是用的最多的說法。

　　另外還有“たぶん”的說法，他含有“大概，可能”的意思。

　　A：飲みに行くの？（今天去喝酒嗎？）

　　B：たぶん（可能）。

　　A:明日（あした）サークル行（い）く？

　　B:たぶん。

　　A:おれは晴（は）れたら行くよ。

　　A：明天去參加小組活動嗎？

　　B：可能去吧。

　　A：如果天晴的我就去。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕