日語流行口語(39)

　　本文是由外語教育網編輯整理的日語流行口語，希望對您有所幫助。更多日語免費精彩內容，敬請密切關注本站。

　　1、日語流行口語：のんき慢性子

　　“のんき”是指對任何事都不太關心或不擔心。“のんきな人”是指漫不經心的，慢性子的人。

　　Ａ：研究會（けんきゅうかい）の申（もう）し込（こ）みした？

　　Ｂ：いや、まだ。

　　Ａ：いつものんきだから。

　　Ｂ：今日するって。

　　Ａ：忘（わす）れないで！

　　A：研究會的申請交了嗎？

　　B：沒，還沒呢。

　　A：你老是那么慢性子啊。

　　B：我正想今天交呢。

　　A：可別忘了！

　　2、日語流行口語：ふる吹了

　　Ａ：彼女（かのじょ）元気（げんき）？

　　Ｂ：別（わか）れた。

　　Ａ：どっちから？

　　Ｂ：おれがふった。

　　A：你女朋友還好嗎？

　　B：吹了。

　　A：誰提出的啊？

　　B：是我把她甩了的。

　　※ “ふる”除了“吹”以外還有幾種意思。

　　塩（しお）をふる撒鹽

　　ルビをふる注假名

　　首（くび）をふる搖頭（推辭）

　　3、日語流行口語：いい感じ感覺不錯

　　Ａ：あの人（ひと）いい感（かん）じじゃない？

　　Ｂ：本當（ほんとう）だ。かっこいいね。

　　Ａ：友達（ともだち）になりたい。

　　Ｂ：聲（こえ）かけたら？

　　A：那人感覺不錯吧？

　　B：真的，很帥哦。

　　A：真想跟他交個朋友。

　　B：咱們上去搭話怎么樣？

　　¤ 將“かっこういい”省略了“う”變成“かっこいい”。聽說原來是妓女稱贊別人或某物是說的話，也有“かっこうつける”的說法。形容為了在人前顯得漂亮而費勁心思打扮。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕