經(jīng)貿(mào)日語口語（4）

　　7.私たちとお宅の間は早くも1965年より貿(mào)易の往來が始まりました。當(dāng)時はまだ正式な國交も回復(fù)されておらず雙方がただ相互の信頼をよりどころにして貿(mào)易関係を発展させてきたのです。今後，雙方がともに関心を持つ課題についてたえず意見を交換しあうならば，雙方の友好協(xié)力関係は著実に推進(jìn)できるものと確信いたします。

　　我們同貴公司之間早在1965年就開始了貿(mào)易往來。當(dāng)時還沒有正式恢復(fù)邦交，雙方的關(guān)系是完全靠相互信賴發(fā)展起來的我相信，今后如能就我們共同關(guān)心的問題不斷地交換意見，是完全可以穩(wěn)步地發(fā)展雙方友好合作關(guān)系的

　　8.雙方の経済貿(mào)易協(xié)力関係を更に新しい歴史段階に推進(jìn)することは，けっしてたやすいことではありません。それに思いがけない困難に直面する可能性が十分あります。そんなときには、あくまでも友好的な話し合いを通じて善処し、雙方ともに最大の努力をはらって、すでに調(diào)印した協(xié)議を忠実に履行しさえすれば問題解決の道は必ず切り開かれるものと信じます。

　　把雙方的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作關(guān)系推向一個嶄新的歷史階段決不是件容易的事情，很可能會遇到意想不到的困難。如果出現(xiàn)了間題，只要我們雙方通過友好協(xié)商妥善處理，盡最大的努力切實履行業(yè)已達(dá)成的協(xié)議，我相信一定會找到一條解決間題的途徑。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

經(jīng)貿(mào)日語口語（4）

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯