久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

<button id="gskge"><source id="gskge"></source></button>

<cite id="gskge"><pre id="gskge"></pre></cite>

<rt id="gskge"></rt>

<li id="gskge"></li><button id="gskge"><input id="gskge"></input></button><button id="gskge"><input id="gskge"></input></button>

<table id="gskge"></table>

<li id="gskge"><tbody id="gskge"></tbody></li>

當前位置：查字典>>在線翻譯>>在天愿作比翼鳥英文

在天愿作比翼鳥英文

In heaven let us be two Birds flying ever together

這一句許淵沖的版本是：

On high, we'd be two love birds flying wing to wing,
On earth, two trees with branches twined from spring to spring.

另外兩個版本分別是：

（That） we wished to fly in heaven, two birds with the wings of one,
And to grow together on the earth, two branches of one tree.

To fly together in the sky, two birds on the same wing,
To grow together on the earth, two branches of one tree.

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯

主站蜘蛛池模板：屏东县| 白朗县| 东宁县| 秦安县| 垦利县| 西吉县| 都江堰市| 伊吾县| 旺苍县| 彭阳县| 黑山县| 体育| 玉溪市| 绥宁县| 平泉县| 大英县| 滦平县| 淄博市| 郓城县| 西畴县| 辽源市| 乌鲁木齐市| 手机| 德令哈市| 安仁县| 嘉义县| 且末县| 庆阳市| 金湖县| 武义县| 遂川县| 四会市| 苍溪县| 西盟| 双辽市| 肥城市| 黑龙江省| 满洲里市| 平定县| 巴楚县| 环江|

<li id="isgyi"></li>

<abbr id="isgyi"></abbr>

<button id="isgyi"></button>