英語里的法語詞匯(二)
導語:外語教育網小編為您整理了經典的法語學習輔導資料,一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~
英語里的法語詞匯(二)
arte 脊,邊緣
a narrow ridge. In French, also fishbone; edge of a polyhedron or graph; bridge of the nose.
armoire 衣櫥
a type of cabinet; wardrobe.
art nouveau 新藝術
a style of decoration and architecture of the late 19th and early 20th centuries. It bears a capital in French (Art nouveau).
一種19世紀末到20世紀初的裝飾、建筑風格。
attach 專員/隨員
a person attached to an embassy; in French is also the past participle of the verb attacher (= to fasten, to tight, to be linked...)
大使館的工作人員,在法語中也是動詞attacher的過去式。
Attaque au Fer 擊劍
An attack on the opponent's blade in fencing, e.g. beat, expulsion, pressure.
au contraire 相反地
on the contrary.
au courant 與時俱進,跟進最新的消息
up-to-date; abreast of current affairs.
au fait 熟悉的,精通的,能上任的
being conversant in or with, or instructed in or with.
au jus 原汁的,原湯的
literally, with juice, referring to a food course served with sauce. Often redundantly formulated, as in 'Open-faced steak sandwich, served with au jus.'. No longer used in French, except for the slang "tre au jus" (to be informed)
au pair 互惠生
a young foreigner who does domestic chores in exchange for room and board. In France, those chores are mainly child care/education.
年輕的外國人通過提供家務零工服務換取食宿,在法國這些零工一般都是照顧小孩或者做家教。
au revoir! 再見,一會兒見
"See you later!" In French a contraction of Au plaisir de vous revoir (to the pleasure of seeing you again).
avant-garde (pl. avant-gardes) 先鋒派[藝術流派之一]
applied to cutting-edge or radically innovative movements in art, music and literature; figuratively "on the edge", literally, a military term, meaning "vanguard" (which is the deformation of avant-garde) or "advance guard", in other words, "first to attack" (antonym of arrire-garde).
avant la lettre 前衛的
used to describe something or someone seen as a precursor or forerunner of something (such as an artistic or political movement) before that something was recognized and named, e.g. "a post-modernist avant la lettre", "a feminist avant la lettre"; the expression literally means before the letter, i.e. "before it had a name".
avec plaisir 很榮幸地,愉快地
my pleasure (lit. "with pleasure")
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語入門300句:法國人如何說你好
- 法語口語學習:“每天想你一次”咋說
- 英法對照:如何用法語表達觀點
- 優美法語每日一說:有什么我們苦苦不肯放下
- ohlala法語第143期:中國的法國人
- 法語口語學習:“生活就像騎單車”咋說
- 法語口語學習:“看不見的”咋說
- 法語入門300句:法國人如何問好?
- 優美法語每日一說:生命的意義在于價值
- 拖延癥法語怎么說 法國人教你7招擺脫拖延癥
- 優美法語每日一說:執子之手,與子偕老
- 初次見面和介紹-情景對話(一)
- 法語口語學習:“去年”咋說
- 優美法語每日一說:愛就是總是為另一個人擔心牽掛
- 法語口語學習:“給時光以生命”咋說
- 優美法語每日一說:一水一世界,一花一天堂
- 優美法語每日一說:不是每個人都曾經真正活過
- 優美法語每日一說:我的字典里沒有“不可能”
- 法語入門300句:多么令人驚訝!
- 法語每日一句:“整理房間”咋說
- 問候某人-經典句型4
- 法語入門300句:您看上去身體不錯!
- 優美法語每日一說:生活是一個迷宮
- 優美法語每日一說:對于我自己,我就是一切
- 法語入門300句:請轉達我的問候
- 法語口語學習:“我曾離你如此之近”咋說
- 優美法語每日一說:每天都會看到一個全新的世界
- 優美法語每日一說:如永生般逐夢,如末日般生活
- 初次見面和介紹-經典句型2
- 法語口語學習:“微笑的極致”咋說
- 親測有效:如何啃法語聽力這塊硬骨頭
- 法語口語學習:“喜歡你所擁有的”咋說
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語口語學習:“花的靈魂”咋說
- 法語口語學習:“今天能做的事情不要拖到明天”咋說
- 優美法語每日一說:人就是江湖
- 問候某人-經典句型1
- 法語入門300句:法國人如何說想念某人
- 小蘋果神似法語歌《媽媽對我說》?Elle me dit
- 優美法語每日一說:時間唯一不能解釋的東西就是愛
- 法語入門300句:法國人如何介紹朋友?
- 法語口語學習:“探索”咋說
- 優美法語每日一說:愛是折磨
- 優美法語每日一說:生活是一場旅行
- 初次見面和介紹-經典句型4
- 優美法語每日一說:真相和謊言的邊界會漸漸模糊
- 法語入門300句:請代我全家問候您的父親
- 法語口語學習:“年年如此”咋說
- 初次見面和介紹-經典句型3
- 一個詞測出你是不是法語菜鳥
- 法語口語學習:“白馬王子”咋說
- 優美法語每日一說:微笑的理由
- 優美法語每日一說:我的生命中每天都有你
- 問候某人-經典句型5
- 法語口語學習:“愛的傷痛”咋說
- 初次見面和介紹-情景對話(二)
- 優美法語每日一說:愛是感覺自己活著的最好的方式
- 優美法語每日一說:決定改變人生
- 優美法語每日一說:人生沒有彩排的機會
- 法語入門300句:法國人如何回復問候
- 問候某人-經典句型3
- 法語口語學習:“拜訪奶奶”咋說
- 問候某人-情景對話
- 法語口語學習:“成千上萬”咋說
- 法語入門300句:您好嗎?
- 優美法語每日一說:保護好你的夢想
- 問候某人-經典句型2
- 初次見面和介紹-經典句型5
- 法語入門300句:法國人怎么說“馬馬虎虎”
- 如何向老外介紹端午節?
- 法語入門300句:介紹他人或自己時的注意事項
- 優美法語每日一說:只是我們厭倦了自己而已
- 法語口語學習:“指出方向”咋說
- 法語口語學習:“去圖書館帶著電腦干活兒”咋說
- 問候某人-經典句型6
- 法語入門300句:法國人如何說很久沒見
- 優美法語每日一說:君生我未生,我生君已老
- 優美法語每日一說:人生重要的事,就是總有些事情值得等待
- 初次見面和介紹-經典句型1
- 法語每日一句:“感謝你為我做的一切”咋說
- 優美法語每日一說:激情超不過兩次月圓的時間
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)