英語里的法語詞匯(十三)
導語:外語教育網小編為您整理了經典的法語學習輔導資料,一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~
英語里的法語詞匯(十三)
foie gras 鵝肝
fatty liver; usually the liver of overfed goose, hence: pat de foie gras, pat made from goose liver. However, "foie gras" generally stands for "pat de foie gras" as it is the most common way to use it.
folie deux二聯性精神病
a simultaneous occurrence of delusions in two closely related people, often said of an unsuitable romance.
gaffe 大錯,蠢事
blunder
garon 男孩
literally "boy" or "male servant"; sometimes used by English speakers to summon the attention of a male waiter (has a playful connotation in English but is condescending and possibly offensive in French)
garde manger 食物柜
literally "keeper of the food" or pantry supervisor, refers to the task of preparing and presenting cold foods.
gauche 左邊
tactless, does not mean "left-handed" (which is translated in French as "gaucher"), but does mean "left"
gaucherie 笨拙的
boorishness
gendarme警察
member of a gendarmerie; the word is often incorrectly used in English to refer to any French policeman.
genre 類型,類別
a type or class, such as "the thriller genre"
grace 多虧了
"thanks to", "by the grace of", naming credit or fortune
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語盤點人稱代詞(1)
- 法語語法輔導:不可數名詞的區分
- 法語語法輔導:動詞passer最全用法
- 法語語法輔導:看,瞥,還是窺視
- 法語語法學習:passer最全用法
- 法語語法:交貨
- 法語語法:博物館musées
- 雙語閱讀:商務法語常用表達
- 法語語法輔導:副詞的轉換訣竅
- 法語語法輔導:指示代詞
- 法語語法輔導:動詞變位
- 法語語法輔導:Beaucoup d’entre vous êtes錯在哪?
- 法語語法:形容詞與副詞的轉換訣竅
- 法語語法學習:使用il或elle時容易犯的錯誤
- 法語語法輔導:代詞
- 法語語法輔導:形容詞
- 法語語法輔導:名詞詞性
- 法語語法:第一次坐法國航班
- 法語語法:諺語學習(四)
- 法語辨析:Beaucoup d’entre vous êtes錯在哪?
- 法語en effet, en fait, au fait
- 法語虛擬式精簡版講解
- 法語語法輔導:Amener, apporter等行為動詞的使用區別(1)
- 法語語法輔導:faire的用法
- 法語語法學習:法語標點符號之妙用1
- 法語語法輔導:到底用à還是de?
- 法語語法:初學者必讀
- 法語語法輔導:命令式時態及語態
- 法語語法:中法對照-在你還沒有消失
- 法語語法輔導:名詞
- 法語語法:跟我學法國諺語(五)
- 考生和家長看好小語種:法語名列榜首
- 法語語法學習:介詞attendu
- 法語語法輔導:動詞變位的比較
- 法語語法輔導:復合時態賓語前置
- 法語語法:跟我學法國諺語(三)
- 法語語法:QQ法語聊天的常用語
- 法語語法:旅店hotel
- 法語語法學習:家庭相關用語
- J’en ai marre !-《我討厭!》
- 法語語法:跟我學法國諺語(一)
- 法語語法輔導:變位歸納
- 法語語法:Décider后面是de還是à?
- 法語語法輔導:不定式
- 法語語法輔導:必備常用句型(2)
- 法語語法輔導:法語形容詞
- 法語語法:諺語學習(五)
- 法語語法輔導:居住相關用語
- 法語語法:表達擔心和安慰
- 法語語法輔導:必備常用句型(1)
- 法語語法輔導:Comme的常用短語
- 法語語法學習:標點符號之妙用3
- 法語語法學習:國家地區相關用語
- 法語語法輔導:標點符號之妙用1
- 法語語法輔導:用法小結(1)
- 法語語法輔導:Amener, apporter等行為動詞的使用區別(2)
- 法語輔導:動詞變位歸納總結(1)
- 法語語法:中法對照-我不知道為什么
- 法語語法學習:虛擬式精簡版講解
- 法語語法:慘淡經營
- 法語標點符號之妙用1 法語語法課堂
- 法語語法:諺語學習(三)
- 法語語法輔導:幫助”的意思表達
- 法語語法:跟我學法國諺語(二)
- 法語語法輔導:禮貌
- 法語語法輔導:命令式構成及特殊形式
- 法語盤點人稱代詞(2)
- 法語語法學習:居住相關用語
- 法語語法輔導:que的意思知多少
- 法語語法學習:動詞變位最強歸納總結
- 法語語法輔導:類型以及結構
- 法語語法輔導:選用助動詞avoir和être的要點
- 法語語法輔導:主要介詞及用法 à
- 法語語法:中法對照-狂熱的畫家
- 法語語法輔導:形容詞的位置
- 法語語法輔導:語法知識匯總
- 法語語法輔導:quel,que和quoi的區別
- 法語語法學習:法語介詞avant用法
- 法語語法學習:禮貌用語
- 法語語法輔導:倍數的表達
- La Lune Eclairera Mon Coeur 法語版《月亮代表我的心》
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)