法語閱讀:叫化雞的故事
提到學習法語,很多初學者都摸不到頭腦,永遠都達不到終點。今天小編帶領大家來學習法語,下面給大家推薦法語閱讀。更多實用法語學習盡在外語教育網!
Le poulet du mendiant
Jadis, à Changshu, province du Jiangsu, un mendiant errait dans la rue et était sur le point de perdre conscience tellement il avait froid et faim.www.for68.com
Ses amis mendiants ramassèrent donc du bois et firent un feu pour le réchauffer. En meme temps, un autre se porta volontaire pour cuire son unique poulet afin de tonifier cet infortuné. Toutefois, les membres de ce groupe n'avaient pas d'ustensiles de cuisine, et personne ne savait comment faire cuire le poulet. L'un d'eux pensa soudain de mettre simplement le poulet dans le feu après l'avoir recouvert de boue de terre jaune.Après que le poulet eut été dans le feu pour un temps de cuisson que l'on croyait suffisant, le cuisinier mendiant brisa l'enveloppe de boue. Il fut agréablement surpris de constater que les plumes du poulet tombaient et qu'un arome appétissant se dégageait, ce qui attira les passants.
Le restaurant Louwailou de Hangzhou a étudié cette façon de cuisiner et l'a améliorée. On utilise un poulet, du vin de Shaoxing(vin jaune),des feuilles de lotus du lac de l'Ouest et divers autres assaisonnements.
On met d'abord les ingrédients dans les entrailles du poulet, puis on enveloppe celui-ci dans des feuilles de lotus; ensuite, on le recouvre de boue mélangée avec du vin de Shaoxing et on met le tout au feu pendant trois ou quatre heures. Le plat est servi dans sa chrysalide de boue que l'on brise devant les clients. CONTINUE....
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 巴金生平法語介紹
- 中法對照-股市災難
- 商業詞匯法英對照系列二
- 旅游法語:中國歷史年表
- La Lune Eclairera Mon Coeur 法語版《月亮代表我的心》
- 法語諺語學習(三)
- 中法對照-“圍城”
- 外貿常用法語
- 法語動機信樣本41-44
- 中法對照-慘淡經營
- 英法漢對照罵人話
- 法語諺語學習(四)
- 法語個人簡歷樣本二
- 中法對照-謹慎是安全的保證
- 中法對照-穩操勝券
- 法語動機信樣本16-20
- 中國國歌《義勇軍進行曲》法語版
- J'en ai marre !-《我討厭!》
- 法語動機信樣本36-40
- 法語專業《跨文化交際》
- 外貿常用語中法對照
- 法語諺語學習(五)
- 中法對照-狂熱的畫家
- 法語閱讀-扒車懲款
- 出生證明法文公證樣本
- 商務法語常用表達
- 中法對照-刁蠻的先生
- 法語動機信樣本31-35
- 中法對照-走紅的藝術家
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 中法對照-隊友之間
- 中法對照-談論小說
- 法語法國網站特別推薦:法國人最常用的30句口頭禪
- 商業詞匯法英對照系列五
- 中法對照-差一點兒
- 成績單的翻譯常用詞匯
- 金融財政法語詞匯
- 法語諺語學習(二)
- 出生公證書的法語翻譯
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列三
- 旅游法語:Voyage
- 國家主要領導人的職位翻譯
- 法語閱讀-裝修房屋
- 什么是企業(法漢對照)
- 商業詞匯法英對照系列七
- 法語動機信樣本26-30
- 法語動機信樣本11-15
- 法語個人簡歷樣本一
- 跟我學法國諺語(二)
- 法語閱讀-驚險飛行
- 跟我學法國諺語(四)
- 中法對照-嚴父
- 法語閱讀-交貨
- 中法對照-非洲法語
- 中法對照-盧森堡
- 中法對照-卡特蘭人和科西嘉人
- 商業詞匯法英對照系列一
- 旅游法語:宗教religion
- 70%考生和家長看好小語種:法語名列榜首
- 法語閱讀-看房
- 外貿法語常用語
- 法語諺語學習(一)
- 中法對照-我不知道為什么
- 中法對照-美食
- 法語動機信樣本21-25
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
- 商業詞匯法英對照系列八
- 中法對照-倉促動身
- 商業詞匯法英對照系列六
- 跟我學法國諺語(三)
- 中法對照-巴斯克人
- 離子燙燙發產品使用說明的翻譯
- 法語動機信樣本1-5篇
- 中法對照-空頭支票
- 中法對照-赴約
- 中法對照-在你還沒有消失
- 法語中常用的足球術語
- 中法對照-滿意的作品
- 法語動機信樣本6-10篇
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)