圣經法語版:(1)Samuel 撒母耳記上(第16篇)
提到學習法語,很多初學者都摸不到頭腦,永遠都達不到終點。今天小編帶領大家來學習法語,下面給大家推薦法語閱讀。更多實用法語學習盡在外語教育網!
1 L`Éternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l`ai rejeté, afin qu`il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d`huile, et va; je t`enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j`ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.www.for68.com
2 Samuel dit: Comment irai-je? Saül l`apprendra, et il me tuera. Et l`Éternel dit: Tu emmèneras avec toi une génisse, et tu diras: Je viens pour offrir un sacrifice à l`Éternel.
3 Tu inviteras Isaï au sacrifice; je te ferai connaître ce que tu dois faire, et tu oindras pour moi celui que je te dirai.
4 Samuel fit ce que l`Éternel avait dit, et il alla à Bethléhem. Les anciens de la ville accoururent effrayés au-devant de lui et dirent: Ton arrivée annonce-t-elle quelque chose d`heureux?
5 Il répondit: Oui; je viens pour offrir un sacrifice à l`Éternel. Sanctifiez-vous, et venez avec moi au sacrifice. Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, et il les invita au sacrifice.
6 Lorsqu`ils entrèrent, il se dit, en voyant Éliab: Certainement, l`oint de l`Éternel est ici devant lui.
7 Et l`Éternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur de sa taille, car je l`ai rejeté. L`Éternel ne considère pas ce que l`homme considère; l`homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l`Éternel regarde au coeur.
8 Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel; et Samuel dit: L`Éternel n`a pas non plus choisi celui-ci.
9 Isaï fit passer Schamma; et Samuel dit: L`Éternel n`a pas non plus choisi celui-ci.
10 Isaï fit passer ses sept fils devant Samuel; et Samuel dit à Isaï: L`Éternel n`a choisi aucun d`eux.
11 Puis Samuel dit à Isaï: Sont-ce là tous tes fils? Et il répondit: Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï: Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu`il ne soit venu ici.
12 Isaï l`envoya chercher. Or il était blond, avec de beaux yeux et une belle figure. L`Éternel dit à Samuel: Lève-toi, oins-le, car c`est lui!
13 Samuel prit la corne d`huile, et l`oignit au milieu de ses frères. L`esprit de l`Éternel saisit David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s`en alla à Rama.
14 L`esprit de l`Éternel se retira de Saül, qui fut agité par un mauvais esprit venant de l`Éternel.
15 Les serviteurs de Saül lui dirent: Voici, un mauvais esprit de Dieu t`agite.
16 Que notre seigneur parle! Tes serviteurs sont devant toi. Ils chercheront un homme qui sache jouer de la harpe; et, quand le mauvais esprit de Dieu sera sur toi, il jouera de sa main, et tu seras soulagé.
17 Saül répondit à ses serviteurs: Trouvez-moi donc un homme qui joue bien, et amenez-le-moi.
18 L`un des serviteurs prit la parole, et dit: Voici, j`ai vu un fils d`Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer; c`est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d`une belle figure, et l`Éternel est avec lui.
19 Saül envoya des messagers à Isaï, pour lui dire: Envoie-moi David, ton fils, qui est avec les brebis.
20 Isaï prit un âne, qu`il chargea de pain, d`une outre de vin et d`un chevreau, et il envoya ces choses à Saül par David, son fils.
21 David arriva auprès de Saül, et se présenta devant lui; il plut beaucoup à Saül, et il fut désigné pour porter ses armes.
22 Saül fit dire à Isaï: Je te prie de laisser David à mon service, car il a trouvé grâce à mes yeux.
23 Et lorsque l`esprit de Dieu était sur Saül, David prenait la harpe et jouait de sa main; Saül respirait alors plus à l`aise et se trouvait soulagé, et le mauvais esprit se retirait de lui.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語語法學習資料:法語的簡單過去時
- 法語詞匯學習材料:經常被誤用的法語詞(insister)
- 法語詞匯學習素材:L’informatique信息技術1
- 法語生活小詞匯學習:風景
- 法語詞匯學習材料:法語郵票詞匯
- 法語詞匯學習材料:北京殘奧會法語詞匯
- 法語詞匯:法語中既可作陽性又可作陰性的名詞
- 法語詞匯輔導:詞匯辨析en effet, en fait, au fait
- 法語生活小詞匯材料:風景
- 法語詞匯學習材料:常見網絡法語詞匯解析
- 法語汽車詞匯匯總(12)
- 法語詞匯:法語味覺及食物詞匯
- 法語汽車詞匯匯總(15)
- 法語語法學習資料:巧記后綴ée的法語單詞
- 法語詞匯:詞匯辨析en effet, en fait, au fait
- 法語汽車詞匯匯總(2)
- 法語詞匯輔導素材:法語俗語一覽
- 法語汽車詞匯匯總(3)
- 法語詞匯:法語郵票詞匯
- 法語詞匯輔導:常見網絡法語詞匯解析
- 法語語法學習資料:法語的縮合冠詞
- 法語中的同形異音詞整理(2)
- 法語詞匯:祝福語與法國節日
- 法語詞匯學習材料:關于電影的法語專用詞匯
- 法語詞匯素材:世界最浪漫過度的愛情用語
- 法語詞匯學習材料:學習法語26個字母歌
- 法語詞匯素材:法語中既可作陽性又可作陰性的名詞
- 法語汽車詞匯匯總(4)
- 法語詞匯學習材料:Vocabulaire de beauté護膚品
- 法語詞匯:學習法語26個字母歌
- 法語語法學習資料:法語介詞depuis 法語介詞及用法
- 法語詞匯:常見網絡法語詞匯解析
- 法語詞匯:法語四肢描述相關用語
- 法語詞匯學習材料:漢法對照中秋節專題詞匯
- 法語生活小詞匯學習:顏色
- 看美劇學法語:美劇口語中的法語高頻詞匯
- 法語汽車詞匯素材大全(03)
- 法語中的同形異音詞整理(4)
- 法語詞匯輔導:學習法語26個字母歌
- 法語詞匯素材:漢法對照中秋節專題詞匯
- 法語語法學習資料:法語中的泛指形容詞
- 法語詞匯:法語俗語一覽
- 法語語法學習資料:法語的虛擬式過去時
- 法語詞匯學習材料:法國文學文化知識一覽
- 法語語法學習整理:ne que 、seulement 表達法 英語法語對照學
- 法語詞匯:法國文學文化知識一覽
- 法語詞匯學習素材:L’informatique信息技術4
- 法語詞匯:法語春天詞匯整理
- 法語詞匯學習材料:法語中既可作陽性又可作陰性的名詞
- 法語詞匯學習素材:L’informatique信息技術2
- 法語詞匯:Vocabulaire de beauté護膚品
- 法語詞匯學習材料:09年人大政協兩會法語詞匯整理
- 法語中的同形異音詞整理(1)
- 法語詞匯學習素材:L’informatique信息技術3
- 法語詞匯輔導:法語四肢描述相關用語
- 法語中的同形異音詞整理(5)
- 法語詞匯:關于電影的法語專用詞匯
- 法語汽車詞匯素材大全(01)
- 法語詞匯:世界最浪漫過度的愛情用語
- 法語詞匯:法語國家證件、提示語詞匯
- 法語詞匯輔導:法語味覺及食物詞匯
- 看美劇:美劇口語中的法語高頻詞匯
- 法語詞匯學習材料:祝福語與法國節日
- 法語詞匯學習材料:描述外貌Decrire une personne
- 法語詞匯輔導:法語俗語一覽
- 法語語法學習資料:法語介詞pendant 法語介詞及用法
- 法語詞匯學習材料:法語四肢描述相關用語
- 法語詞匯學習材料:法語味覺及食物詞匯
- 法語汽車詞匯匯總(6)
- 法語詞匯學習材料:法語關于顏色的習語表達
- 看美劇學法語:美劇口語中的法語詞匯
- 法語詞匯:法語關于顏色的習語表達
- 法語中的同形異音詞整理(3)
- 法語詞匯輔導:Vocabulaire de beauté護膚品
- 法語詞匯學習材料:法語俗語一覽
- 法語語法學習資料:法語贅詞ne的幾種用法
- 法語汽車詞匯素材大全(04)
- 法語詞匯學習材料:法語春天詞匯整理
- 法語詞匯學習材料:詞匯辨析en effet, en fait, au fait
- 法語汽車詞匯素材大全(02)
- 法語語法學習資料:Faire 用作施動詞
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)