法語翻譯：四字成語翻譯 Part 8
|
導語：法語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
141.精疲力竭
Etre à bout
142.理屈詞窮
Etre à bout d’arguments
143.薄祚寒門
Etre de bas lieu
144.興高采烈
En liesse
145.漂泊無定
Etre sans feu ni lieu
146.無稽之談
Paroles en l’air
147.和盤托出
Vider le fond de son sac
148.千金散盡
Brûler la chandelle par les deux bouts
149.溜之大吉
Jouer la fille de l’air
150.堅持己見
Aller jusqu’au bout de ses idées
151.迫在眉睫
Etre dans l’air
152. 首尾相接
Bout à bout
153.不露聲色
Avoir l’air
154. 陳詞濫調，老生常談
Lieu commun
155.山窮水盡
Etre au bout de son rouleau
156.棋逢對手
Avoir affaire à forte partie
157.多管閑事
Se mêler des affaires d’autrui
158.滿城風雨
En faire toute une affaire
159.理所當然
A bon droit
160.歸根結底
Au bout du compte
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語口語：起雞皮疙瘩
- 法語口語：法國的正餐
- 怎樣發牢騷(英法對照100句)
- 法語口語：用法語表達“有權利做某事”
- 法語口語：身上帶錢嗎
- 食品類的表達
- 法語口語：Souvenir回憶 回想
- 法語口語：Dépêche-toi
- 法語口語：這又不是什么新鮮事
- 法語口語：出國常用的法語口語
- 法語口語：讓你破費了
- 生活口語之表示安慰和鼓勵
- 法語口語：預約見面rendez-vous
- 怎樣練好法語口語
- 法語口語：法語愛情句型
- 法語口語：我耳朵都聽出老繭了
- 第2節：revoir再見
- 關于品酒
- 法語口語：C’est vrai！那是！
- 法語口語：乘坐火車（2）
- 法語俚語推薦
- 法語口語：Viens ici! 過來！
- 法語口語：乘坐火車（1）
- 法語口語：你的表準嗎？
- 法語口語：她度過了很愉快的假期
- 法語交際口語忌要
- 第1節：問候Salutation
- 美劇口語中的高頻法語詞匯
- 法語口語：電話常用語
- 法語口語：你不是也沒有做到嗎
- 法語口語：à bon marché 與 à bas prix
- 生活口語之表示原諒
- 生活口語之表示同意
- 法語口語：用法語表達“暗灘”
- 法語口語：我受夠了等待
- 法語口語：考試
- 法語口語：每天都要刷牙
- 法語口語：心急吃不了熱豆腐
- 法語口語：我要去散步
- 法語口語：別像個孩子似的
- 法語口語：被炒魷魚了
- 連誦及其規則
- 法語口語：你為爸爸買禮物了嗎？
- 法語口語：法語常用100句（下）
- 法語口語：獲悉職位情況
- 法語口語：法國的早餐
- 法語口語：法語再見多種說法
- 日常口語：哇塞，太帥了!
- 基礎口語之圣誕快樂(flash版)
- 法語口語：嘰嘰喳喳說個沒完
- 法語口語：做客
- 法語口語：Bon在口語中的各種用法
- 發表意見的表達方式
- 法語口語：Complimenter贊美
- 初到法國de一些基本用語
- 日常法語-懷疑(doute)
- 法國電影里常用的法語對白
- 生活口語之表示懷疑
- 法語口語：可以開始了嗎？
- 用簡單法語介紹北京
- 法語口語：“雇傭”法語怎么說？
- 法語口語：你覺得我新剪的頭發怎樣？
- 法語口語：Urgence緊急
- 法語口語：Regret后悔/懊惱
- 法語口語：暑假，你有什么計劃？
- 法語口語：法語常用100句（上）
- 法語口語：法國的午餐
- 法語口語：第一次坐法國航班怎么說
- 法語口語：你身上帶錢了嗎？
- 法語口語：用法語打電話
- 法語口語：問候語和詢問語
- 法語口語：怎么怪起我來了
- 法語口語：表示時間，時代
- 法語口語：在旅店hotel
- 生活口語之關于天氣
- 法語口語：今年夏天我去墨西哥了
- 法語口語：一路順風
- 超級強悍：罵人集錦
- 法語口語：職場接待人員迎客
- 法語口語：我差點趕不上火車
- 法語口語：做個幸福的人
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）