法語版《圣經(jīng)》民數(shù)記19
外語教育網(wǎng)小編特編輯整理了法語輔導(dǎo)資料,希望對您的學(xué)習(xí)有所幫助。更多法語學(xué)習(xí)免費(fèi)資料,敬請關(guān)注本站。
1 L`éternel parla à Mo se et à Aaron, et dit:
2 Voici ce qui est ordonné par la loi que l`éternel a prescrite, en disant: Parle aux enfants d`Isra l, et qu`ils t`amènent une vache rousse, sans tache, sans défaut corporel, et qui n`ait point porté le joug.
3 Vous la remettrez au sacrificateur éléazar, qui la fera sortir du camp, et on l`égorgera devant lui.
4 Le sacrificateur éléazar prendra du sang de la vache avec le doigt, et il en fera sept fois l`aspersion sur le devant de la tente d`assignation.
5 On br lera la vache sous ses yeux; on br lera sa peau, sa chair et son sang, avec ses excréments.
6 Le sacrificateur prendra du bois de cèdre, de l`hysope et du cramoisi, et il les jettera au milieu des flammes qui consumeront la vache.
7 Le sacrificateur lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l`eau; puis il rentrera dans le camp, et sera impur jusqu`au soir.
8 Celui qui aura br lé la vache lavera ses vêtements dans l`eau, et lavera son corps dans l`eau; et il sera impur jusqu`au soir.
9 Un homme pur recueillera la cendre de la vache, et la déposera hors du camp, dans un lieu pur; on la conservera pour l`assemblée des enfants d`Isra l, afin d`en faire l`eau de purification. C`est une eau expiatoire.
10 Celui qui aura recueilli la cendre de la vache lavera ses vêtements, et sera impur jusqu`au soir. Ce sera une loi perpétuelle pour les enfants d`Isra l et pour l`étranger en séjour au milieu d`eux.
11 Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours.
12 Il se purifiera avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il sera pur; mais, s`il ne se purifie pas le troisième jour et le septième jour, il ne sera pas pur.
13 Celui qui touchera un mort, le corps d`un homme qui sera mort, et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l`éternel; celui-là sera retranché d`Isra l. Comme l`eau de purification n`a pas été répandue sur lui, il est impur, et son impureté est encore sur lui.
14 Voici la loi. Lorsqu`un homme mourra dans une tente, quiconque entrera dans la tente, et quiconque se trouvera dans la tente, sera impur pendant sept jours.
15 Tout vase découvert, sur lequel il n`y aura point de couvercle attaché, sera impur.
16 Quiconque touchera, dans les champs, un homme tué par l`épée, ou un mort, ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.
17 On prendra, pour celui qui est impur, de la cendre de la victime expiatoire qui a été br lée, et on mettra dessus de l`eau vive dans un vase.
18 Un homme pur prendra de l`hysope, et la trempera dans l`eau; puis il en fera l`aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre.
19 Celui qui est pur fera l`aspersion sur celui qui est impur, le troisième jour et le septième jour, et il le purifiera le septième jour. Il lavera ses vêtements, et se lavera dans l`eau; et le soir, il sera pur.
20 Un homme qui sera impur, et qui ne se purifiera pas, sera retranché du milieu de l`assemblée, car il a souillé le sanctuaire de l`éternel; comme l`eau de purification n`a pas été répandue sur lui, il est impur.
21 Ce sera pour eux une loi perpétuelle. Celui qui fera l`aspersion de l`eau de purification lavera ses vêtements, et celui qui touchera l`eau de purification sera impur jusqu`au soir.
22 Tout ce que touchera celui qui est impur sera souillé, et la personne qui le touchera sera impure jusqu`au soir.
【我要糾錯(cuò)】 責(zé)任編輯:null
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個(gè)人簡歷樣本一
- 法語個(gè)人簡歷樣本二
- 法語個(gè)人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 新概念法語語法輔導(dǎo):未完成過去時(shí)
- 法語的常用語法術(shù)語法漢對照
- 法語語法輔導(dǎo)資料:法語介詞性短語 ( 3 )
- TCF 機(jī)經(jīng)關(guān)鍵 法語考試語法重點(diǎn)總結(jié)
- 法語語法:冠詞的知識(shí)點(diǎn)(1)
- 法語語法輔導(dǎo)資料:條件式過去時(shí)
- 法語語法輔導(dǎo):法語同位語
- 2012年法語語法輔導(dǎo):冠詞的知識(shí)點(diǎn)(3)
- 2012年法語語法輔導(dǎo):冠詞的知識(shí)點(diǎn)(5)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材41
- 法語語法:en的幾種用法
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材24
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材16
- 2012年法語語法輔導(dǎo):基數(shù)詞以及用法
- 2012年法語語法輔導(dǎo):疑問句小結(jié)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材42
- 2012年法語語法輔導(dǎo):法語同位語
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材43
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材21
- 法語語法f輔導(dǎo)資料:獨(dú)立分詞從句
- 法語語法:形容詞的位置的搭配
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材34
- 法語語法:基數(shù)詞以及用法
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材33
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材30
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材28
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材36
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材37
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):字母與發(fā)音注意事項(xiàng)
- 法語語法輔導(dǎo)資料:法語介詞性短語 ( 1 )
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材15
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材13
- Amener 、apporter等行為動(dòng)詞的使用區(qū)別
- 法語語法輔導(dǎo)資料:將來時(shí)
- 新概念法語語法輔導(dǎo):法語Etre及Avoir的不同語態(tài)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材17
- 法語語法輔導(dǎo)資料:復(fù)合過去分詞
- 2012年法語語法輔導(dǎo):冠詞的知識(shí)點(diǎn)(4)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材44
- 法語語法:名詞的集中類型
- 法語語法輔導(dǎo)資料:復(fù)合時(shí)態(tài)(2)
- 法語語法輔導(dǎo)資料:虛擬式用于獨(dú)立句
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材22
- 法語語法 :作施動(dòng)詞
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材14
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材08
- 新概念法語語法輔導(dǎo):愈過去時(shí)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材38
- 法語中幾種表示強(qiáng)調(diào)的句型結(jié)構(gòu)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材06
- 新概念法語語法輔導(dǎo):復(fù)合關(guān)系代詞的用法
- 法語語法 :ne que 、seulement 表達(dá)法
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材32
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材26
- 法語語法輔導(dǎo)資料:復(fù)合時(shí)態(tài)(3)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材27
- 法語語法:泛指形容詞的用法
- 法語語法輔導(dǎo)資料:法語介詞性短語 ( 2 )
- 法語語法:ne的幾種用法
- 法語 四級(jí)語法與詞匯模擬題
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材09
- 新概念法語語法輔導(dǎo):如何表達(dá)感嘆
- 法語語法輔導(dǎo)資料:條件句
- 法語語法輔導(dǎo)資料:不定式
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材29
- 法語語法 :巧記后綴ée
- 法語語法輔導(dǎo)資料:復(fù)合時(shí)態(tài)(1)
- 法語語法:重要的句型和其它(1)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材18
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材40
- 2012年法語語法輔導(dǎo):冠詞的知識(shí)點(diǎn)(2)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材12
- 法語語法 :介詞pendant
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材23
- 法語語法:冠詞的縮合形式
- 法語語法:重要的句型和其它(2)
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材31
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材19
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材07
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材39
- 法語語法綜合輔導(dǎo)素材11
精品推薦
- 葡萄酒加盟代理多少錢 紅酒加盟代理哪個(gè)好
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 表達(dá)心情愉悅的文案短句子 表達(dá)心情愉悅的句子發(fā)朋友圈
- 博美狗狗多少錢一只 博美犬價(jià)格一般是多少
- 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子100句 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子搞笑
- 2022高山清渠經(jīng)典臺(tái)詞語錄 電視劇高山清渠臺(tái)詞文案
- 2022簡短卻很感人的句子 感人肺腑的話最催淚的情話最新
- 2022年護(hù)發(fā)加盟代理費(fèi)價(jià)格是多少錢
- 2022八月你好早安說說朋友圈 八月加油早安語錄
- 德州學(xué)院屬于幾本大學(xué) 德州學(xué)院是一本還是二本
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
- 喀什區(qū)05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時(shí)
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)