法語口語:在旅店hotel
大家好,今天我們要學習的法語句子是:
你們在哪家旅店下榻?
A quel hotel descendrez-vous ?www.for68.com
請您給介紹一家旅店, 靠近車站, 位于市中心, 又不太貴的。
Voulez-vous nous recommander un hotel pas trop cher , près de la gare , dans le centre de la ville ?
在旅游旺季向旅店定房間可不容易。
Ce n’est pas facile de réserver les chambres dans un h?tel pendant la saison pleine du tourisme .
他們已經在圣· 米歇爾旅館為你們代表團預定了房間。
Ils ont déjà réservé des chambres à l’ H?tel Saint-Michel pour votre délégation .
是一家三星旅館。 在我們這個區是第一流的。
C ‘ est un h?tel à trois étoiles . Il est de premier ordre de notre arrondissement .
喂,您好!請問是圣· 米歇爾旅館嗎?請接接待處。
Allo ! Bonjour ! Est-ce que c’ est H?tel Saint-Michel ? Passez-moi la réception , s.v.p..
我這是中國教育代表團。你們有空房間嗎?
Ici , c’ est la Délégation éducative chinoise . Est-ce que vous avez des chambres libres ?
沒有,都住滿了。
Non , c ‘ est complet .
你們預定房間了嗎?
Avez-vous fait une réservation ?
您需要什么房間?
Quelle chambre voulez-vous ?
您有兩個單人房間,四個帶澡間的雙人房間嗎?
Avez-vous deux chambres à un lit , quatre chambres pour deux avec salle de bain ?
這房間一天多少錢?
Quel est le prix de cette chambre par jour ?
一天 200 法郎。
Deux cents francs par jour .
你們住幾天?
C’ est pou combien de jours ?
只住兩天。
Seulement deux jours .
這個房間是為你們代表團訂的。
Cet appartement est réservé pour la délégation chinoise .
你們的行李都齊了嗎?
Vos bagages sont-ils au complet ?
全齊了,謝謝。
Oui , tout est là . Merci .
這房間房號是多少?
Quel est le numéro de la chambre ?
您的房間是219號, 在3 層。
Vous avez la chambre N° 219 , au 2e étage .
這是旅客登記本。請登記。
Voici le registre des voyageurs. Veuillez vous y inscrire .
請您每天早上6點10分叫醒我,好嗎?
Voulez-vous me réveiller chaque matin à six heures dix .
如果您不需要什么,我就告辭了。有事請盡管打電話到105房間叫我。
Si vous n’avez besoin de rien , je vous laisse. N’ hésitez pas à me rappeler au 102 quand vous voudrez .
我們旅店設有健身房,按摩室,理發店,游藝室。
Notre hotel est équipé de gymnase , de salle de massage ; de salon de coiffure et d ‘ une salle de jeux .
您會找到您所需要的各種設備和服務項目:商店,電傳,傳真,國內長途及國際長途電話,復印,打字,酒巴,咖啡廳,舞廳,唱片俱樂部,健身房,游泳池,電子游戲室,桑拿,按摩,臺球室,照片沖洗,訂飛機票火車票,叫出租車 。
Vous trouverez installations et services dont
vous avez besoin : magasins , télex , fax , téléphone interurbain et international , photocopie , dactylographie , bar ,café , dancing , discothèques , gymnase , piscine , jeux électroniques , sauna , massage , billard , développement des photos , réservations des billets d’ avion ou de train , taxi .
這房間屋頂高,家具齊全,有空調,有隔音,還充滿陽光。您喜歡嗎?
Cette chambre est haute de plafond , bien meubleée , climatisée , insonorisée et pleine de soleil . Elle vous pla?t ?
這套間朝南,向著花園。
Cet appartement donne au sud , sur le jardin .
房間里有暖氣,電視和電話。
Dans la chambre , il y a le chauffage central , le téléviseur et le téléphone .
這房間很舒適。
Elle est très confortable .
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語同位語
- 法語語法:關系代詞où
- 法語如何搭配副詞與品質形容詞
- 法語的14個正誤分析
- 法語語法格式
- 幾種時態的學習(一)
- 關于“de“的最基本的幾種用法
- 法語語法解析3
- 法語形容詞的性
- 法語冠詞的用法
- 法語語法解析1
- 法語筆記,言簡易懂
- 從頭到尾說盡法語中的名詞
- 現在分詞與副動詞的用法及區別
- 法語中的人稱代詞
- 法語時態總結
- 法語幾個語氣助動詞的常見用法
- 法語語法1
- 法語愛稱的用法
- 法語的拼寫符號與標點符號
- 法語狀語分類
- 法語中代詞的使用方法
- 關于après的幾種用法
- 法語介詞解析1
- 法語中avec的用法
- 法語修辭學和文體學
- 法語病句分析
- 法語代詞式動詞的哲理思維
- 直陳式簡單過去時
- 感嘆句在表達上細微的差異
- 法語語法:簡單過去時
- 動詞變位中時態的種類
- 法語語法4
- Etre及Avoir的不同語態
- 法語語法2
- 法語標點符號之妙用(3)
- 副代詞Y的用法
- 法語語法之時態匯總(2)
- 法語介詞解析2
- Depuis的用法詳解
- 法語中泛指代詞on的用法
- 法語動詞分類
- 法語詞匯的性
- “Y”的幾種用法
- 法語副詞功能作用解析
- 法語名詞的性屬
- 法語語法結構表
- 法語中名詞單數變復數的6種變法
- 語法學習:如何表達感嘆
- 法語主要介詞及用法 Chez
- ne的幾種用法
- 法語名詞用法詳解
- 法語語法3
- 法語語法Que的用法小議
- 法語基數詞和序數詞
- 法語基本句法
- 法語語法:直陳式現在式
- 法語標點符號之妙用(1)
- 法語語法:條件式
- 法語語法:間接問句
- 法語并列復合與主從復合
- 法語短文閱讀:J'ai acheté des moules
- 法語的特殊符號的解釋
- 法語語法解析2
- 法語有哪些限定詞
- 法語標點符號之妙用(2)
- 語法學習:關于同位語
- 法語中不用冠詞的六種情況
- 有關法語過去時態的一點心得
- 法語中品質形容詞的用法
- 過去分詞記憶要點和口訣
- 法語主要介詞及用法 de
- 法語的語式與時態示意圖
- 法語主要介詞及用法 dans
- 形容詞與副詞
- 國家、城市名詞前介詞的用法
- 法語介詞攻略dès
- 法語語法5
- 法語語法之時態匯總
- 法語語法之時態匯總(3)
- 為什么是en Chine, au Japon ,aux Etats-Unis ……
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)