法語會話輔導:Paysageimpressionniste
導語:法語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
法語會話14課Paysage impressionniste.
Qu’est-ce que tu as fait ce week-end ?
Eh bien, figure-toi que je suis allée en Normandie.
Ah, la Normandie, la mer à deux heures de Paris, avec ses magnifiques plages de sable ou de galets, ses stations balnéaires
mondaines ou familiales et l’animation de ses ports de pêche… Je suis sur que tu es allée visiter le Mont-Saint-Michel.1
Eh bien non, samedi, je suis allée principalement visiter
Honfleur.
Savais-tu que Honfleur était un port de guerre très actif jusqu’au XV° siècle ? Aujourd’hui, cette localité est l’un des
endroits les plus paisibles de la cote normande. C’est d’ailleurs devenu à la fin du XIXe siècle le rendez-vous d’artistes à
commencer par Boudin et Dufy, deux peintres de la région mais aussi Courbet, Sisley, Pissarro, Renoir et même Cézanne. Le charme trè
s particulier du lieu, cette lumière que ces peintres ont tenté de capturer dans leurs tableaux impressionnistes continuent d’
inspirer les peintres contemporains.
En as-tu profité pour visiter les quais du Vieux Bassin à Honfleur
Bien sur. C’était la première fois que j’ai vu un petit port de pêche et de commerce. Ce jour-là, sur les hauteurs de la ville, j
’ai pu aussi admirer le coucher du soleil et l’immense pont de Normandie enjambant l’estuaire de la Seine.
Cela devait être magnifique ! Qu’est-ce que tu as fait le lendemain ?
Oh, je suis passée par Le Havre qui est le deuxième port de France. Là-bas, j’ai vu d’énormes bateaux. Comment appelle-t-on les
grands bateaux qui transportent des marchandises ?.
Des paquebots ou des navires.
Oui merci. J’ai vu des navires pour le transport des marchandises, des paquebots de croisière et même quelques bateaux de
plaisance.
C’était assez impressionnant !Ensuite, il a fallu que je rentre à Paris.
Enfin, j’ai passé un agréable week-end normand !
難忘的景色
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 初次見面和介紹-經典句型2
- 法語口語學習:“探索”咋說
- 法語入門300句:法國人如何說很久沒見
- 法語口語學習:“每天想你一次”咋說
- 法語每日一句:rire(笑)的相關表達
- 法語每日一句:“感謝你為我做的一切”咋說
- 法語口語學習:“拜訪奶奶”咋說
- 法語口語學習:“微笑的極致”咋說
- 法語口語學習:“給時光以生命”咋說
- 初次見面和介紹-經典句型1
- 法語口語:這是什么做的
- 法語口語學習:“愛的傷痛”咋說
- 法語口語學習:“我曾離你如此之近”咋說
- 拖延癥法語怎么說 法國人教你7招擺脫拖延癥
- 初次見面和介紹-經典句型3
- 法語口語:那是理所當然的!
- 法語每日一句:si bien que (ind.) 因此,以致
- 法語詞組:au vol在飄飛中
- 法語口語學習:“指出方向”咋說
- 問候某人-經典句型1
- 法語口語:Rêver de渴望,夢想,夢見
- 問候某人-經典句型4
- 法語短語:步伐輕巧地
- 法語口語學習:“看不見的”咋說
- 法語入門300句:法國人如何回復問候
- 法語口語學習:“花的靈魂”咋說
- 法語每日一句:Maintenant que (ind.) 既然
- 問候某人-經典句型2
- 問候某人-經典句型5
- 法語口語學習:“喜歡你所擁有的”咋說
- 問某人的意見和提供意見-重點詞匯
- 法語口語:不要自尋煩惱
- 法語詞匯驛站:gacher浪費;錯過;敗壞
- 法語口語:du c?té de在..方向
- 初次見面和介紹-情景對話(二)
- 法語入門300句:多么令人驚訝!
- 法語口語:non que不是因為
- 法語每日一句:vivre de qch靠…為生
- 如何向老外介紹端午節?
- 親測有效:如何啃法語聽力這塊硬骨頭
- 法語口語:Etre de son avis同意他的意見
- 法語口語:A quoi bon有什么用
- 法語入門300句:法國人如何問好?
- 法語入門300句:您好嗎?
- 初次見面和介紹-經典句型4
- 法語口語:為此;這就是為什么
- 法語入門300句:您看上去身體不錯!
- 一個詞測出你是不是法語菜鳥
- 法語口語學習:“去年”咋說
- 法語入門300句:請代我全家問候您的父親
- 法語口語學習:“今天能做的事情不要拖到明天”咋說
- 詞匯驛站:par besoin de
- 法語入門300句:法國人如何說想念某人
- 法語每日一句:幸福是…
- 問候某人-經典句型3
- ohlala法語第143期:中國的法國人
- 法語每日一句:執子之手,與子偕老
- 法語每日一句:我們不肯放下的...
- 法語入門300句:法國人如何說你好
- 初次見面和介紹-經典句型5
- 法語入門300句:請轉達我的問候
- 法語口語:這是因為你
- 法語口語學習:“年年如此”咋說
- 問候某人-情景對話
- 法語口語學習:“成千上萬”咋說
- 法語口語:你什么事情都干的出來!
- 關于parole的相關短語
- 法語口語:?a (Cela) revient au même.這是一回事。
- 問候某人-經典句型6
- 法語口語學習:“白馬王子”咋說
- 英法對照:如何用法語表達觀點
- 法語口語:vice versa反之亦然 反過來也一樣
- 法語口語學習:“生活就像騎單車”咋說
- 法語短句:我看看能做些什么
- 法語狀語詞組:à retours倒轉地
- 法語每日一句:她為了美麗不惜一切代價
- 法語每日一句:“整理房間”咋說
- 法語入門300句:法國人怎么說“馬馬虎虎”
- 法語每日一句:生活是一場旅行,要懂得好好欣賞每一段的風景
- 法語口語學習:“去圖書館帶著電腦干活兒”咋說
- 初次見面和介紹-情景對話(一)
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)