法語每日一句：Tu ne les mérites pas你不應該得到
【法語每日一句】Tu ne les mérites pas. 你不應該得到。
例句：
A: J’ai acheté des bonbons, mais tu ne les mérites pas.
B: Pourquoi?
A: Tu n’es pas sage.
A：我買了些糖果，但你不應該得到。
B：為什么？
A：你不乖。
Cette lettre mérite vraiment une longue réponse.
這封信真的需要回復地長一些。
Tu mérites d’être puni.
你應該受懲罰。
Ce restaurant est très bon, il mérite qu’on y vienne souvent.
這家餐館太好吃了，值得我們經常來。
Il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui.
他不需要我們擔心。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 基督山伯爵中法對照108
- 《三個火槍手》中法對照5
- 名篇閱讀：《羊脂球》之四－莫泊桑
- 《三個火槍手》中法對照4
- 趣味閱讀：歌手的一天（法漢對照）
- 19歲青年駕機成功著陸
- 中秋節：La Fête de la Mi-Automne
- 基督山伯爵中法對照108
- 《三個火槍手》中法對照1（二）
- 基督山伯爵中法對照101
- 基督山伯爵中法對照117(完)
- 基督山伯爵中法對照113
- 基督山伯爵中法對照110
- 基督山伯爵中法對照106
- 基督山伯爵中法對照114
- 《三個火槍手》中法對照1（一）
- 大型折扣超市的MBA案例
- 法語介紹中國的省份--浙江省
- 中國的端午節（法文）
- 基督山伯爵中法對照115
- Taisez-vous! 保持沉默！
- 基督山伯爵中法對照107
- 基督山伯爵中法對照103
- 《三個火槍手》中法對照5
- 基督山伯爵中法對照117(完)
- 基督山伯爵中法對照106
- 《三個火槍手》中法對照5
- 基督山伯爵中法對照106
- 基督山伯爵中法對照111
- 《三個火槍手》中法對照2
- 基督山伯爵中法對照112
- 基督山伯爵中法對照98
- 《達芬奇密碼》的法文導游路線
- 基督山伯爵中法對照96
- 基督山伯爵中法對照114
- 基督山伯爵中法對照114
- 《三個火槍手》中法對照4
- 《三個火槍手》中法對照5
- 《三個火槍手》中法對照3
- 基督山伯爵中法對照115
- 《三個火槍手》中法對照5
- 基督山伯爵中法對照97
- 基督山伯爵中法對照112
- 基督山伯爵中法對照113
- 基督山伯爵中法對照99
- 巴金生平中法對照
- 名篇閱讀：《羊脂球》之三－莫泊桑
- 基督山伯爵中法對照101
- 基督山伯爵中法對照100
- 法語情景對話：問候語和詢問語
- 基督山伯爵中法對照105
- 基督山伯爵中法對照104
- 基督山伯爵中法對照105
- 基督山伯爵中法對照103
- 基督山伯爵中法對照97
- 基督山伯爵中法對照117(完)
- 基督山伯爵中法對照117(完)
- 基督山伯爵中法對照111
- 基督山伯爵中法對照116
- 《三個火槍手》中法對照3
- 基督山伯爵中法對照116
- 基督山伯爵中法對照98
- 《三個火槍手》中法對照3
- 基督山伯爵中法對照110
- 基督山伯爵中法對照107
- FIFA/classement: la Côte d'Ivoire occupe la 18e place
- 基督山伯爵中法對照99
- 基督山伯爵中法對照113
- 名篇閱讀：《羊脂球》之二--莫泊桑
- 基督山伯爵中法對照113
- 基督山伯爵中法對照104
- 《三個火槍手》中法對照2
- 基督山伯爵中法對照102
- 基督山伯爵中法對照105
- 名篇閱讀：《羊脂球》之五－莫泊桑
- 基督山伯爵中法對照106
- 基督山伯爵中法對照109
- 基督山伯爵中法對照102
- 基督山伯爵中法對照109
- 基督山伯爵中法對照100
- 致橡樹法文欣賞
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）