直陳式簡單過去時(shí)
表示在過去某一確定時(shí)間內(nèi)已經(jīng)完成的動作,常用于書面語,但近來使用范圍日廣,在廣播電視節(jié)目中經(jīng)常可以遇到。
一、構(gòu)成。
由助動詞avoir和être的簡單過去時(shí)形式加上有關(guān)動詞的過去分詞。請注意助動詞為 être時(shí)主語與過去分詞配合。如:tomber
je fus tombé , tu fus tombé , il fut tombé , elle fut tombé , nous f?mes tombés , vous f?tes
tombés , ils f?rent tombés , elles f?rent tombés .
二、用法。
直陳式先將來時(shí)和愈過去時(shí)一樣,也表示發(fā)生在另一過去動作之前的動作,但兩個(gè)動作之間距離較近,而且先過去時(shí)主要和簡單過去時(shí)配合,用于書面語。
1、常用于quand , lorsque , dès que , aussit?t que ,sit?t que , à peine que , après que 等連詞或連詞短語引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句中,表示先于主句動作之前完成的動作, 主句動詞用簡單、過去時(shí),如:
Quand il eut achevé son discours ,Jean sortit de la salle .
2、用于并列句中表示過去發(fā)生的迅速而連續(xù)的動作。前一動作用先過去時(shí)或直陳式簡單過去時(shí),后一動作用先過去時(shí),如:
Elle écrivit sa lettre,elle nous eut rejoint.
3、用語獨(dú)立句中表示過去某一迅速完成的動作,但這種現(xiàn)象比較少見。如:
Le dr?le eut lapé le tout en moment.(La Fontaine)。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個(gè)人簡歷樣本一
- 法語個(gè)人簡歷樣本二
- 法語個(gè)人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 最新法語常用詞組整理(13)
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題(1)
- 兩會法語翻譯常用詞匯【二】
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)題及答案2
- 最新法語常用詞組整理(14)
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動18
- 法語每日詞匯整理:緩解疼痛
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動13
- 最新法語常用詞組整理(18)
- 趣味方法記單詞:家用電器
- 最新法語常用詞組整理(8)
- 法語每日詞匯整理:badiner
- 法語每日詞匯整理:吸煙有害健康
- 法語每日詞匯整理:我討厭打針
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語1
- 法語常用詞組整理(09)
- 法語每日一詞:“翹課”法語怎么說?
- 商務(wù)法語詞匯1
- 法語詞匯學(xué)習(xí):中秋節(jié)詞匯大集錦3(祝愿)
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動12
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動14
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題(2)
- 法語學(xué)習(xí):法語服裝詞匯1
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯55
- 法語詞匯學(xué)習(xí):中秋節(jié)詞匯2
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯69
- 最新法語常用詞組整理(20)
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯3
- 商務(wù)法語詞匯:c系列開頭的2
- 法語每日詞匯整理:masser
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯70
- 兩會法語翻譯常用詞匯【一】
- 法語每日詞匯整理:frileux
- 法語學(xué)習(xí):法語服裝詞匯2
- 最新法語常用詞組整理(4)
- 法語生活小詞匯:風(fēng)景
- 法語常用詞組整理(19)
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動8
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)題及答案6
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 法語每日詞匯整理:assoupir
- 趣味方法記單詞:十二生肖
- 最新法語常用詞組整理(5)
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)題及答案4
- 法語每日詞匯積累:緩解疼痛
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯52
- 法語學(xué)習(xí):個(gè)性詞匯收集1
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯53
- 法語詞匯學(xué)習(xí):中秋節(jié)詞匯1
- 最新法語常用詞組整理(10)
- 法語每日詞匯積累:噩夢
- 法語每日詞匯整理:visser
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯2
- 法語每日詞匯積累:吸煙有害健康
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動10
- 法語每日詞匯整理:十字路口
- 最新法語常用詞組整理(3)
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯68
- 法語詞匯學(xué)習(xí):法語國家餐廳詞匯一覽
- 法語學(xué)習(xí):個(gè)性詞匯收集2
- 法語常用詞組整理(07)
- 法語考試:記憶法語名詞性別的捷徑
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)題及答案1
- 法語常用詞組整理(18)
- 法語常用詞組整理(20)
- 法語學(xué)習(xí)服裝詞匯輔導(dǎo)
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動15
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯67
- 法語常用詞組整理(08)
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)題及答案3
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動16
- 法語每日詞匯整理:lasser
- 法語每日詞匯積累:visser
- 商務(wù)法語詞匯:c系列開頭的1
- 法語考試:記憶法語名詞性別的方法
- 最新法語常用詞組整理(9)
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動17
- 法語學(xué)習(xí)基本詞匯之體育運(yùn)動11
- 法語詞匯學(xué)習(xí)資料:法語初級詞匯4
- 法語常用詞組整理(06)
- 最新法語常用詞組整理(19)
精品推薦
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 2022八一建軍節(jié)朋友圈文案簡短 退伍老兵八一建軍節(jié)朋友圈文案
- 蘭州資源環(huán)境職業(yè)學(xué)院是幾本 蘭州資源環(huán)境職業(yè)技術(shù)學(xué)院是二本
- 2022天氣巨熱的搞笑語錄發(fā)朋友圈 調(diào)侃天氣熱的幽默句子
- 2022讓人一看就贊的晚安說說大全 點(diǎn)贊最高的晚安說說短句
- 現(xiàn)實(shí)的語錄有點(diǎn)扎心 精辟冷酷扎心現(xiàn)實(shí)語錄2022
- 霸氣扎心的傷感語錄 痛到骨子里心碎的句子2022
- 山東協(xié)和學(xué)院屬于幾本院校 山東協(xié)和學(xué)院是一本二本還是三本
- 特別抓人眼球的廣告文案 特別吸引人的廣告文案短句最新匯總
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費(fèi)用
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/12℃
- 塔城地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:21/11℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時(shí)
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)