條件句一個(gè)條件句包括兩部分: 條件或“si"從句和主句。從句和主句都可以防在句首。法語(yǔ)中條件句有如下幾種形式。

　　

條件式現(xiàn)在時(shí) & 條件式將來(lái)時(shí)

W當(dāng)從句中的動(dòng)詞為現(xiàn)在時(shí)，主句的動(dòng)詞既可以為現(xiàn)在時(shí)，又可以為將來(lái)時(shí)。它既可以指可能性，又可以指普遍性。命令式也可以用在條件句中，給出建議或指導(dǎo)。

　　例如:　

　　

S''''il neige, nous ne sortirons pas. （現(xiàn)在時(shí) ....................... 將來(lái)時(shí)）	如果下雪，我們將不出去。
S''''il neige, nous ne sortons pas. （現(xiàn)在時(shí) .................... 現(xiàn)在時(shí)）	如果下雪，我們不出去。
S''''il neige, ne sortez pas. （現(xiàn)在時(shí) ........... 命令式）	如果下雪，你就別出去了。

條件式現(xiàn)在時(shí)是描述在某一假設(shè)條件下某人將要做的事或現(xiàn)在已經(jīng)不可能發(fā)生的事。

　　例如:　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

注釋: 這種時(shí)態(tài)也用在間接問句中，表示將來(lái)的意思，相當(dāng)于過去將來(lái)時(shí)。

　　例如:　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

條件式過去時(shí)

條件式過去時(shí)用于條件復(fù)合句中，從句以“si"引導(dǎo)，動(dòng)詞用直陳式愈過去時(shí)，主句謂語(yǔ)用條件式過去時(shí)。它表示純屬假設(shè)而實(shí)際上并沒有實(shí)現(xiàn)的事。

　　Si j''''avais su, je n''''aurais rien dit.

　　如果我當(dāng)時(shí)知道，我就不會(huì)說(shuō)什么了。Qu''''aurais-je fait sans toi?

　　如果沒有你，我能做成什么呢?總結(jié): 條件式過去時(shí)有以下幾種可能的組合方式：

　　　

　　

"si"從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞	主句動(dòng)詞
一般現(xiàn)在時(shí)、一般將來(lái)時(shí)、未完成過去時(shí)	現(xiàn)在時(shí)
未完成過去時(shí)	條件式現(xiàn)在時(shí)
直陳式愈過去時(shí)	條件式過去時(shí)

先將來(lái)時(shí)先將來(lái)時(shí)是由助動(dòng)詞 être 或 avoir 的簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)形式加過去分詞構(gòu)成的。

　　及物動(dòng)詞用 avoir 作助動(dòng)詞,形式為：

　　

J''''aurai aimé	Nous aurons aimé
Tu auras aimé	Vous aurez aimé
Il aura aimé	Ils auront aimé

　　不及物動(dòng)詞用 être 作助動(dòng)詞，形式為：

　　

Je serai allé（e）	Nous serons allé（e）s
Tu seras allé（e）	Vous serez allé（e）s
Il sera allé	Ils seront allés

　　例如:Elle aura fait ses achats.

　　（到那時(shí)）她將買完?yáng)|西了。J''''aurai reçu l''''abonnement avant septembre.

　　到九月時(shí)，我將收到了定金。用法：先將來(lái)時(shí)也用來(lái)表示：

　　將來(lái)某一動(dòng)作之前發(fā)生的動(dòng)作，如：

　　Dès que j''''aurai terminé mon travail, je viendrai te voir.

　　我一干完活就去看你。可能發(fā)生的事，如:

　　Il aura sans doute fini bientôt.

　　他大概很快就做完了。

　　Vous aurez sans doute mal entendu.

　　您大概誤會(huì)了。將來(lái)某一特定時(shí)間完成的動(dòng)作，如:

　　Dès le mois prochain, nous aurons terminé ce projet.

　　到下個(gè)月，我們將完成這個(gè)方案。

例如:

Elle aura remboursé les clients.

　　她將對(duì)顧客賠償完畢。J''''aurai trouvé du travail avant septembre.我將在九月前找到工作。

　　將來(lái)時(shí)法語(yǔ)簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)的構(gòu)成是在動(dòng)詞不定式后面加以下詞尾：-ai,-as,-a,-ons,-ez,-ont。但是以 -re 結(jié)尾的第三組動(dòng)詞的簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)，則要將不定式去掉末尾的字母 -e 之后，再加上述詞尾。

　　　

　　

第一組動(dòng)詞: -er	第二組動(dòng)詞: -ir	第三組動(dòng)詞: -re
erai	irai	rai
eras	iras	ras
era	ira	ra
erons	irons	rons
erez	irez	rez
eront	iront	ront

例如:　

　　

aimer - 喜歡	finir - 完成	rendre - 歸還/回去
J''''aimerai	Je finirai	Je rendrai
Tu aimeras	Tu finiras	Tu rendras
Il aimera	Il finira	Il rendra
Nous aimerons	Nous finirons	Nous rendrons
Vous aimerez	Vous finirez	Vous rendrez
Ils aimeront	Ils finiront	Ils rendront

用法:簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)表示:

　　將要發(fā)生的動(dòng)作:

　　Ils arriveront à trois heures.

　　他們將三點(diǎn)鐘到。

　　將發(fā)生在將來(lái)特定時(shí)間的動(dòng)作:

　　La conférence commencera lundi matin.

　　商討會(huì)將在星期一早晨開始。

　　一個(gè)將在將來(lái)實(shí)現(xiàn)的現(xiàn)在的意圖:

　　J''''irai au marché samedi matin.

　　我星期六早晨將去市場(chǎng)。

　　注釋: 英語(yǔ)中常用一般現(xiàn)在時(shí)表示將來(lái)時(shí)，法語(yǔ)常用簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)，如：

　　Dites-moi quand il viendra.

　　告訴我他什么時(shí)候來(lái)。 　

　　注釋: 法語(yǔ)常用 aller + 動(dòng)詞原形來(lái)表示將來(lái)時(shí)。它相當(dāng)于英語(yǔ)中的 "going to" + 不定式 。

　　

例如:

Je vais visiter mon oncle à Paris.

　　我將去巴黎看望我叔叔。

　　Nous allons voyager à Bordeaux par bateau.

　　我們將坐船去波爾多。

　　Être & Avoir 的變位法語(yǔ)動(dòng)詞 être （是） 和avoir （有）是不規(guī)則動(dòng)詞。它們的變位如下：

　　

Être:

簡(jiǎn)單時(shí)態(tài)：

　　

直陳式現(xiàn)在時(shí):	直陳式未完成過去時(shí):
Je suis	J''''étais
Tu es	Tu étais
Il est	Il était
Nous sommes	Nous étions
Vous êtes	Vous étiez
Ils sont	Ils étaient

　

　　

簡(jiǎn)單過去時(shí):	簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí):
Je fus	Je serai
Tu fus	Tu seras
Il fut	Il sera
Nous fûmes	Nous serons
Vous fûtes	Vous serez
Ils furent	Ils seront

復(fù)合時(shí)態(tài)

　　　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

0　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

1條件式：

　　　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

2虛擬式：　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

3　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

4命令式：

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

5

　　

用法:

être（是）作為助動(dòng)詞，用法如下:

　　以下十六個(gè)動(dòng)詞用 être 作助動(dòng)詞：

　　　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

6

例如:

Elle est arrivée ce matin.

　　她今天早晨到的。

　　Elle est née hier.

　　她昨天出生的。

　　所有的自反動(dòng)詞用 être 作助動(dòng)詞:

　　Ils se sont lavés.

　　他們洗過澡了。

　　被動(dòng)語(yǔ)態(tài)中的動(dòng)詞用 être 作助動(dòng)詞:

　　Ils ont été reçus.

　　它們已經(jīng)被收到了。

　　注釋: 有些動(dòng)詞既可以用 être 作助動(dòng)詞，又可以用 avoir 作助動(dòng)詞。通常情況下，以 avoir 作助動(dòng)詞，強(qiáng)調(diào)的是動(dòng)作，以 être 作助動(dòng)詞，強(qiáng)調(diào)的是狀態(tài)或條件。

　　J''''ai écrit un livre.

　　我寫了本書。

　　C''''est écrit dans ce livre.

　　這在書中寫了。

　　Passer也可以用 avoir 作助動(dòng)詞:

　　Il a passé trois jours à Paris.

　　他在巴黎過了三天。

　　Descendre, monter, rentrer, retourner, 和 sortir 當(dāng)后面跟直接賓語(yǔ)時(shí)，用 avoir 作助動(dòng)詞，不用 être。

　　Les élèves sont sortis de la salle.

　　學(xué)生們從屋里出來(lái)。

　　Les élèves ont sorti leurs cahiers.

　　學(xué)生們拿出他們的作業(yè)本。

　　

Avoir:

簡(jiǎn)單時(shí)態(tài)：

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

7

　　　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

8復(fù)合時(shí)態(tài)

　　　

　　

Si j''''étais riche, j''''achèterais un chateau. （未完成過去時(shí)....................條件式現(xiàn)在時(shí) ）	如果我有錢，我就買座城堡。
S''''il neigeait, nous ne sortirions pas. （未完成過去時(shí).............條件式現(xiàn)在時(shí)）	如果天下雪，我們就不出去了。

9　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

0條件式：

　　　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

1虛擬式：

　　　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

2　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

3命令式：

　　　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

4

用法:

avoir 作為助動(dòng)詞，用法如下：

　　用于所有及物動(dòng)詞:

　　Elle a appris sa leçon.

　　她學(xué)完了她的功課。

　　用于大部分不及物動(dòng)詞：

　　Elle a dîné.

　　她吃過晚飯了。Elle avait dîné.

　　她（那時(shí)）吃過晚飯了。用于所有無(wú)人稱主語(yǔ):

　　Il a neigé.

　　下過雪了。Il avait neigé.

　　（早）下過雪了。動(dòng)詞être和avoir也avoir用作助動(dòng)詞:

　　j''''ai eu un ami qui...我曾經(jīng)有個(gè)朋友...

　　j''''ai été professeur.我曾當(dāng)過老師.

　　先過去時(shí)先過去時(shí)（Passé antérieur）由助動(dòng)詞être或avoir的簡(jiǎn)單過去時(shí)（Passé simple）變位 + 過去分詞。 以avoir作助動(dòng)詞的,形式如下：

　　　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

5不及物動(dòng)詞用être作助動(dòng)詞,形式如下：

　　　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

6例如:Au bruit qui eut lieu, la multitude fut confondue.

　　聽風(fēng)便是雨。

　　Vous eûtes écrit des lettres.

　　您已經(jīng)寫完信了。

　　Ils eurent appris des langues étrangères.

　　他們學(xué)過幾門外語(yǔ)。

　　用法:它用來(lái)表示:

　　一個(gè)發(fā)生在一個(gè)過去動(dòng)作之前的動(dòng)作：

　　Dès qu''il eut mangé, il nous quitta.

　　他一吃完飯就離開了我們

　　2. 過去發(fā)生的迅速的動(dòng)作：

　　Ils furent vite arrivés.

　　他們很快來(lái)了

　　直陳式現(xiàn)在時(shí) 直陳式現(xiàn)在時(shí)的動(dòng)詞詞尾如下：

　　　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

7例如:　

　　

Il ne m''''a pas dit s''''il viendrait. 他沒告訴我他是否要來(lái)。 （過去時(shí) .........................條件式現(xiàn)在時(shí)）

8用法: 直陳式現(xiàn)在時(shí)用來(lái)表示:

　　表示說(shuō)話者當(dāng)時(shí)所發(fā)生的事或動(dòng)作，如:

　　L'enfant joue dans le jardin.

　　那個(gè)孩子正在花園里玩。

　　表示沒有時(shí)間限制的客觀真理:

　　La terre est ronde.

　　地球是圓的。

　　習(xí)慣性的動(dòng)作:

　　Tous les matins, je me lève à sept heures.

　　我每天早晨七點(diǎn)起床。

　　延續(xù)時(shí)間較長(zhǎng)的狀態(tài):

　　Je lis le journal.

　　我在讀報(bào)紙。

　　注釋: 它也可以用在廣義的現(xiàn)在時(shí)中，表示可以無(wú)限延伸到過去和現(xiàn)在，如：

　　Pierre qui roule n'amasse pas mousse.

　　滾石不生苔。