例如:

　　Elle est arrivée ce matin.

　　她今天早晨到的。

　　Elle est née hier.

　　她昨天出生的。

　　所有的自反動(dòng)詞用 être 作助動(dòng)詞:

　　Ils se sont lavés.

　　他們洗過(guò)澡了。

　　被動(dòng)語(yǔ)態(tài)中的動(dòng)詞用 être 作助動(dòng)詞:

　　Ils ont été re?us.

　　它們已經(jīng)被收到了。

　　注釋: 有些動(dòng)詞既可以用 être 作助動(dòng)詞，又可以用 avoir 作助動(dòng)詞。通常情況下，以 avoir 作助動(dòng)詞，強(qiáng)調(diào)的是動(dòng)作，以 être 作助動(dòng)詞，強(qiáng)調(diào)的是狀態(tài)或條件。

　　J’’’’ai écrit un livre.

　　我寫了本書。

　　C’’’’est écrit dans ce livre.

　　這在書中寫了。

　　Passer也可以用 avoir 作助動(dòng)詞:

　　Il a passé trois jours à Paris.

　　他在巴黎過(guò)了三天。

　　Descendre, monter, rentrer, retourner, 和 sortir 當(dāng)后面跟直接賓語(yǔ)時(shí)，用 avoir 作助動(dòng)詞，不用 être。

　　Les élèves sont sortis de la salle.

　　學(xué)生們從屋里出來(lái)。

　　Les élèves ont sorti leurs cahiers.

　　學(xué)生們拿出他們的作業(yè)本。

　　Avoir:

　　簡(jiǎn)單時(shí)態(tài)：

　　直陳式現(xiàn)在時(shí): 直陳式未完成過(guò)去時(shí):

　　J’’’’ai J’’’’avais

　　Tu as Tu avais

　　Il a Il avait

　　Nous avons Nous avions

　　Vous avez Vous aviez

　　Ils ont Ils avaient

　　簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí): 簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí):

　　J’’’’eus J’’’’aurai

　　Tu eus Tu auras

　　Il eut Il aura

　　Nous e?mes Nous aurons

　　Vous e?tes Vous aurez

　　Ils eurent Ils auront

　　復(fù)合時(shí)態(tài)

　　復(fù)合過(guò)去時(shí): 愈過(guò)去時(shí):

　　J’’’’ai eu J’’’’avais eu

　　Tu as eu Tu avais eu

　　Il a eu Il avait eu

　　Nous avons eu Nous avions eu

　　Vous avez eu Vous aviez eu

　　Ils ont eu Ils avaient eu

　　先過(guò)去時(shí)： 先將時(shí):

　　J’’’’eus eu J’’’’aurai eu

　　Tu eus eu Tu auras eu

　　Il eut eu Il aura eu

　　Nous e?mes eu Nous aurons eu

　　Vous e?tes eu Vous aurez eu

　　Ils eurent eu Ils auront eu

　　條件式：

　　條件式現(xiàn)在時(shí)： 條件式過(guò)去時(shí)：

　　J’’’’aurais J’’’’aurais eu

　　Tu aurais Tu aurais eu

　　Il aurait Il aurait eu

　　Nous aurions Nous aurions eu

　　Vous auriez Vous auriez eu

　　Ils auraient Ils auraient eu

　　虛擬式：

　　虛擬式現(xiàn)在時(shí): 虛擬式未完成過(guò)去時(shí):

　　Que j’’’’aie Que j’’’’eusse

　　Que tu aies Que tu eusses

　　Qu’’’’il ait Qu’’’’il e?t

　　Que nous ayons Que nous eussions

　　Que vous ayez Que vous eussiez

　　Qu’’’’ils aient Qu’’’’ils eussent

　　虛擬式過(guò)去時(shí): 虛擬式愈過(guò)去時(shí)：

　　Que j’’’’aie eu Que j’’’’eusse eu

　　Que tu aies eu Que tu eusses eu

　　Qu’’’’il ait eu Qu’’’’il e?t eu

　　Que nous ayons eu Que nous eussions eu

　　Que vous ayez eu Que vous eussiez eu

　　Qu’’’’ils aient eu Qu’’’’ils eussent eu

　　命令式：

　　Aie 單數(shù) / 非正式

　　Ayons 第一人稱復(fù)數(shù) / 非正式

　　Ayez 第二人稱單數(shù)正式形式 /復(fù)數(shù)非正式形式