現(xiàn)代國(guó)防 défense nationale moderne

　　中國(guó)人民解放軍 Armée populaire de Libération de Chine ( A.P.L.)

　　全心全意為人民服務(wù)的軍隊(duì) force armée servant le peuple de tout son coeur

　　發(fā)揚(yáng)革命傳統(tǒng) développer la tradition révolutionnaire

　　堅(jiān)守崗位 être ( rester) ferme à son poste

　　英勇頑強(qiáng) faire preuve d’héroïsme et opiniâtreté

　　一往無(wú)前的精神 esprit indomptable

　　英勇善戰(zhàn) faire preuve de courage et de combativité

　　前仆后繼 avancer vague par vague

　　中共中央軍事委員會(huì) Commission militaire du comité central du Parti communiste chinois

　　國(guó)防部 Ministère de la défense nationale

　　總參謀部 état-major général

　　總政治部 Département politique général

　　總后勤部 Département général de l’intendance

　　海軍司令部 commandement de l’armée de mer ; quartier général de la marine

　　空軍司令部 quartier général des forces aériennes

　　軍區(qū) région militaire de

　　省軍區(qū) préfecture militaire

　　軍分區(qū) sous-région militaire

　　警備區(qū) garnison

　　人民武裝部 département des forces armée du peuple

　　軍事法庭 tribunal militaire ; conseil de guerre