與龍有關的法語成語(2)
|
導語：法語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
1 葉公好龍：
sens littral: Lord Ye prtend aimer le dragon
le prtenduamour de Matre Ye pour les dragons
sens figur: un amour pour quelque chose que personne ne comprend vraiment et qui peut mme faire peur
afficher de la passion pour ce que l’on redoute
2 畫龍點睛：
sens littral: En dessinant un dragon, marquer les prunelles des yeux
sens figur: C’est la dernire touche qui donne vie une ?uvre
3 來龍去脈：
l’origine et le dveloppement de qch.
les tenants et les aboutissants de qch.
les causes et les consquences de qch.
4 蛟龍得水：
trouver l’occasion de montrer ses capacits
5 群龍無首：
groupe priv de son chef
6 生龍活虎：
dbordant ( bouillonnant ) de vie
plein d’nergie
7 車水馬龍：
un dfil ininterrompude cheveux et de voitures
une circulation intense
8 成龍配套：
installer un ensemble ( une chane ) d’quipements
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語汽車詞匯大全整理（4）
- 法語詞匯輔導：2010年元旦、新年法語詞匯總結
- 法語汽車詞匯大全整理（1）
- 實用法語：法語常用詞組(11)
- 實用法語：法語常用詞組(13)
- 法語de用法完整版３
- 法語詞匯：十二星座介紹（1）
- 法語詞匯輔導：法語人體詞匯——肌肉
- 法語輔導每日一詞：“閣樓”法語怎么說？
- 法語輔導每日一詞：美味甜點說出來！
- 法語de用法完整版１
- 法語餐飲詞匯專集——海味
- 法語中的同形異音詞資料匯總（4）
- 法語詞匯——反對/抗議篇（1）
- 2010年元旦法語熱榜詞匯
- 法語輔導每日一詞：條約“生效”法語如何表達？
- 實用法語：法語常用詞組(6)
- 春節熱門詞匯大合奏
- 實用法語：法語常用詞組(1)
- 實用法語：法語常用詞組(14)
- 2010虎年（庚寅年）春節熱榜詞匯(漢法對照)
- 初學者必備的幾句網絡法語與網絡詞匯
- 法語詞匯學習指導：漢法圣誕節元旦春節詞匯
- 法語語法學習指導：項目招標投標業務實用法語
- 法語詞匯學習指導：法國國慶節專題詞匯
- 詞匯輔導——友誼篇
- 實用法語：法語常用詞組(9)
- 實用法語：汽車詞匯大全(2)
- 實用法語：法語常用詞組(10)
- 法語汽車詞匯大全整理（3）
- 一組法語同義詞的區別
- 法語詞匯學習資料：中秋節詞匯大集錦1（節日）
- 法語詞匯：FamilyTree
- 實用法語：法語常用詞組(8)
- 法語混凝土相關詞匯集２
- 中法政治詞匯對照1
- 法語詞匯學習指導：關于雨的法語表達
- 法語餐飲詞匯專集——海味２
- 法語詞匯——同意篇
- 法語詞匯：十二星座介紹（2）
- 法語詞匯學習指導：大型運動會開幕式專題詞匯
- 法語詞匯學習指導：漢法對照春節詞匯
- 法語詞匯學習指導：法語頻率副詞匯總(法英對照)
- 法語詞匯學習資料：中秋節詞匯大集錦2（月餅）
- 法語汽車詞匯大全整理（5）
- 法語詞匯——再見篇
- 中法政治詞匯對照2
- 法語詞匯學習指導：漢法對照中秋節專題詞匯
- 法語詞匯——天氣
- 法語詞匯學習指導：北京殘奧會法語詞匯
- 中國56各民族的法語說法１
- 法語汽車詞匯大全整理（2）
- 邀請前avantd’inviter
- 法語詞匯——哀悼篇
- 實用法語：法語常用詞組(2)
- 法語輔導每日一詞：“開采”用法語怎么說？
- 法語混凝土相關詞匯集１
- 法語詞匯輔導：法語人體詞匯——骨骼
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(1)
- 常見法語縮略詞總結
- 法語詞匯學習指導：法語中的顏色表示
- 實用法語：汽車詞匯大全(3)
- 法語輔導每日一詞：作品“再版”如何表達？
- 法語中數字的說法
- Lecorpshumain（人體詞匯）
- 法國人在短信+論壇上常用的單詞簡寫
- 實用法語：法語常用詞組(5)
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(3)
- 法語詞匯學習資料：中秋節詞匯大集錦4（傳說）
- 中法政治詞匯對照3
- 法語輔導每日一詞：“清潔工”法語怎么說？
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(2)
- 實用法語：法語常用詞組(12)
- 法語詞匯——網上力聊天篇
- 法語分數的表示
- 2010世界杯版最新最全的法語足球精選詞匯
- 法語詞匯輔導：法語人體詞匯——臉
- 法語詞匯：頭與人體系統
- 法語詞匯學習資料：中秋節詞匯大集錦5（歡慶）
- 中國56各民族的法語說法２
- 法語詞匯學習資料：中秋節詞匯大集錦3（祝愿）
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日?？谡Z學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）