咋番兒-------怎么辦 步老蓋兒------膝蓋

板扎----------結(jié)實(shí) 老鱉衣---------吝嗇鬼

土克拉-------土塊兒 一蒙兒---------一會(huì)兒

楔死你---------打死你 小包兒車----轎車

一色列-------一樣 漲一點(diǎn)---------吃一點(diǎn)

貼灰兒的----專門的 不套甲/不沾嫌-----差得遠(yuǎn)

個(gè)宜人-------- 惡心人 爪球------------踢球

刀菜----------夾菜 叉水/浩水-----趟水

丫價(jià)------------ 糊涂

胳夾窩-------腋窩

踢拉板兒----拖鞋

就聲兒-------順便

打pia pia ----把紙疊成三角形或正方形在地上拍的游戲

推箍----------推鐵圈

打得羅兒----打陀螺 拽下來(lái)--------蹲下來(lái)

親客兒-------游手好閑的人 筍人----------纏人纏的緊

后墩兒/后座兒-----豬屁股 臆癥----------迷糊

胯子----------北方人或者豬大腿

各樓兒-------瘙癢別人腋窩 打丫巴兒---讓小孩騎到自己脖子上

憨水----------唾液 蒜瓣----------腳指頭

鍋盔----------一種大圓饃饃 能不忒兒-------突然

曬老爺兒 蔭涼坡兒 旋磨風(fēng)

麻風(fēng)雨 飄潑桶倒 下罩子

天道 月黑頭 撂天地兒

緊高頭 緊里頭 挨根兒

這兒嗨兒 那兒嗨兒 哪兒嗨兒

床頭起 墻根□

末腦篤兒 浮頭 篤底兒

兒媧子 慳頭兒 老鱉衣

小雞鴣兒 活疾作兒 犟筋

丫不清兒 白脖子 扯皮拉筋

扯謊 白 流里蛋 渣子

□扒手 野唬 撈欠

餓羊猴羊潛養(yǎng)

天 時(shí)：

天道──天氣、氣象、氣候。

罩子──霧氣。

麻雨子──毛毛雨。

旋磨風(fēng)──旋風(fēng)。

前半風(fēng)──上午(“兒”是日的變音)。

后半兒──下午。

半前半兒──上午10時(shí)左右。

半后半兒──下午3時(shí)左右。

麥口上──割麥子的時(shí)候。

好昝兒──什么時(shí)候。

人 稱：

伯伯──父親。

媽媽──(讀作“罵罵”)──伯母

婆婆──外祖母(面稱)。

老婆子──夫之母(背稱)。

一擔(dān)挑──姨夫。

瓢把子──夫兄(背稱)。

相公──對(duì)男青年的稱呼、往往用來(lái)稱呼發(fā)婿。

新大大──指娘子。

家屋──指妻子。

老女兩──老處女。

生 理：

落月──坐月子。

干腰──指婦女年老無(wú)月經(jīng)。

惶魂──糊涂，失去理智。

打混──做夢(mèng)。

波羅蓋兒──膝蓋。

克膝包兒──膝蓋。

瘸子──跛子。

鍋?zhàn)萤ぉゑ劚场?/p>

跑肚──腹 。

放老犍──串瘧疾。

過(guò)世──指人死了。

生 性：

機(jī)故──聰明機(jī)靈，不吃虧上當(dāng)。

呀家──傻氣，說(shuō)話不中聽(tīng)。

野虎──形容性情不溫馴。

猴羊──形容好動(dòng)的人上竄下跳。

倔把頭──性情倔強(qiáng)的人。

二敢子──低能而又好表現(xiàn)自己的人。

蔫包──指軟弱無(wú)無(wú)能的人，或指不成熟即將萎謝的崐果子。

品 行：

鄙薄──小氣，斤斤計(jì)較。

嗇掐──吝嗇。

三腳貓──形容做事不踏實(shí)。

洋絆──指人做事不認(rèn)真，不盡心盡力，拖拖拉拉，也指糊涂人。

下作──輕浮、輕佻。

黑寶──蠻干的粗魯人。

生貨──壞蛋。

生渣子──調(diào)皮搗蛋的人。

下抓皮──厚臉的人。

琉璃蛋──不務(wù)正業(yè)的二流子。

白扯子──說(shuō)謊話的人。

扯謊 白──說(shuō)謊話。

流淌白──說(shuō)話在不誠(chéng)實(shí)。

標(biāo)子腔──說(shuō)話不誠(chéng)實(shí)。

三只手 ①小偷。②隨便使用別人的東西的人。

短路──匪徒攔路劫奪。

人 事：

疙瘩頭──受人欺凌的老好人。

老鱉衣──受人促弄欺凌的老好人。

眼子──容易上當(dāng)受騙的老好人。

酒麻木──嗜酒成性的酒徒。

寡漢條──無(wú)妻的男人。

走了路──婦女改嫁。

帶肚子──婦女改嫁后所生的遺腹子。

吃媽兒──吃奶。

攪嚎──孩子哭鬧。

葛蕖──小孩互相扯皮。

絞筋──扯皮。

不對(duì)臉兒──別扭，不和。

拐彎兒──從中調(diào)解。

坐冷板凳──受到冷遇。

號(hào)水──涉子。

老上──用肩扛東西。

足曳下──蹲下。

打二呵呵──捧場(chǎng)。

顛碓──捉弄、愚弄人。

足曳味兒──傲慢，擺架子。

褒貶──屬偏義詞，只貶不褒。

日噘──斥責(zé)、辱罵。

丟海誓──賭咒，發(fā)誓。

撒尿──本義是小便，襄樊話特指人食言耍賴。

吃場(chǎng)合──吃酒席。

牢欠──指人好吃，吃得很貪饞。

有偏──對(duì)另人表示自己吃罷飯所用的套語(yǔ)，意謂“我占先吃過(guò)飯了”。

有慢──送別客人時(shí)所用的套語(yǔ)，意謂“有所怠慢失禮了”。

搗筋嘎──開(kāi)玩笑，胡搗摸。

正務(wù)正──正當(dāng)?shù)模?jīng)的，嚴(yán)肅認(rèn)真的。

陳鍋巴爛雜草──即“陳谷子爛芝麻”或“陳芝麻爛套子”，不值一提的往事。

玩局章子──使用歇后語(yǔ)。

動(dòng) 物：

長(zhǎng)蟲──蛇。

慢 牛──蝸牛。

知牛──蟬。

腳魚──鱉。

檐老鼠──蝙蝠。

啄米官──啄木鳥。

構(gòu)兒──杜鵑。

咕咕──使鴿子。

黃咕嚕──黃鶯。

臊婆娘──黃鼠狼。

毛狗子──狐貍。

臊胡──公羊。

水羊──母單。

牯子──公水牛。

沙子──母水牛。

植 物：

茶葉草──襄北指半枝蓮，襄南指葉似茶葉的田間野草。

打瓜──西瓜的一種，籽粒較大。

打豇豆──只能吃籽不能吃莢的豇豆。

黃花苗──蒲公英。

回頭青──即香附子，本名莎草，襄北一帶仍稱莎草。

軟漂──生于水中的香附子。

刺角芽──小薊。

犁鏵尖──慈菇。(樊西一帶稱“野芋頭”，襄北稱“慈菇秧子”)。

母豬皮──紅萍。

器 物：

袱子──浴巾。

片子──小孩的尿巾布。

船篷──帆(因帆與翻同音，船家忌說(shuō)“翻”，故稱為“篷”)。

買賣兒──小孩的玩具。

匪滾──水田漚綠肥用的農(nóng)具。

秧馬──扯秧時(shí)供人坐的凳子。

泡泛──形容疏松而柔軟的東西。

尸氣──食物變了質(zhì)的氣味。

其 它：

神──十分、很、非常的意思，如“西瓜甜得很，神好吃”。

滂──十分、特別、非常的意思，如滂酸、滂苦、滂臭。

朗塞──形容事物好得好。

妮子──女娃子的速合音，指女孩(襄北)。

子──女娃子的速合音，指女孩(襄南)。

倆家──你老人家的速的速合音(襄南)。

你郎家──你老人家的速合音(襄北)。

哄──慢分為“糊弄”。

坨──慢分為“突落”。

語(yǔ) 法

一鍋飯吃十個(gè)人。(一鍋飯十個(gè)人吃。)

這鍋飯吃不了十個(gè)人。(這鍋飯不夠十個(gè)人吃。)

這毛驢沒(méi)騎過(guò)人。(這毛驢沒(méi)人騎過(guò)。)

這間房子住人。(這間房子人住)。

十個(gè)人蓋一床被子。(很多人屋里坐著)。

屋里坐著很多人。(很多人屋里坐著)。

他愿意說(shuō)不愿？(他愿不愿意說(shuō)？他愿說(shuō)不愿說(shuō)？)

你能來(lái)不能？(他能不能來(lái)？你能來(lái)不能來(lái)？)

你敢不去不敢？(你敢去不敢去？你敢不敢去？)

還有飯沒(méi)有？(還有沒(méi)有飯？還有飯沒(méi)有飯？)

你到過(guò)北京沒(méi)有？(你到?jīng)]到過(guò)北京？你到北京沒(méi)到過(guò)？)

這個(gè)字你認(rèn)得不認(rèn)得？(這個(gè)字你認(rèn)不認(rèn)得？這個(gè)字佻認(rèn)得認(rèn)不得？)

你住哪在？(你在哪兒住？)

走邊作兒？(靠邊兒走。)

這篇有關(guān)于襄樊方言詞語(yǔ)的文章，就為您介紹到這里，希望它對(duì)您有幫助。