淮南話與普通話的區別不是很大,但往往讓人丈二的和尚摸不到頭,不知道是什么意思:

淮南人講話直爽，聽著麻參快活，方言就是文化，方言也是隱語。方言的多樣性，就象物種的多樣性。維護方言生存的重要性，不亞于環境保護、動物保護。今年豆腐節開始正式使用淮南話。希望朋友繼續往里添加－－我們的淮南話。好讓豆腐節文化的底蘊更濃一些。發揚淮南話。

1、麻逼（很、非常）

2、毛逼、噎熊（算了、完了）

3、羊熊、羊丈（也是很的意思）

4、馬虎熊（不怎么樣）

5、可照（行不行）

6、好瓚子（什么時候）

7、胡幾吧吊扯（不是那樣的）

8、就地（是）

9、靠了（壞事、壞了）

10、到盡（極端，貶義）

11、一嘴（全名一嘴猴，一句話，好說的意思）

12、管（行，可以的意思）

13、可是的該？（為疑問短語“是不是的呢？”之意）

14、麻燦（為副詞短語，和麻逼同意）

15、好嘍吧（為感嘆詞，得了吧，行了吧，的意思）

16、胡吊搞（動詞短語為亂來胡做非為之意）

18、搞哄黃子該！（搞什么搞）

19、哧花了吧！（失誤、失手、完蛋、搞砸了）

20、腌喳人！（惡心人）

21、吊煙（狗屁）

22、打吊腰（亂搞）

23、我居你？（居為第一聲，我怕你的意思）

24、你洋唬什么？（你來勁什么）

25、你這人真嘰一褲（見不得人的惡心本質）

26、那大驢熊！（罵人的話）

27、杠路、杠家、杠腿（走、回）

28、二青頭（楞頭青）

29、不照器（不行、效果不好）

30、老奴、老儂（奴和儂都讀第三聲、老閨女）

31、不管臺、不管筋（不行）

32、惡咽人、擱咽人（惡心人）

33、扯地跟襖套子樣（胡扯，扯的非常厲害）

34、遮鼓勁（裝模作樣、掩飾）

35、貓吊嘍、貓逼吧你！（完了吧、算了吧你）

36、過勁！（厲害）

37、你擱哪豁酒（在什么地方喝酒的意思）

38、各、各飯（吃、吃飯）

39、喝朗朗地（游刃有余、象摩象樣）

40、細比扣（吝嗇）

41、狗比羊眼（罵人的話）

42、鬼子六（不誠實的人）

43、精豆屁（狡猾的人）

44、呵蛋（拍馬屁、巴結）

45、掘事（賭咒）

46、嘛熊（意同“麻燦”、“麻比”）

47、掘人（罵人）

這篇有關于安徽經典淮南方言的文章，就為您介紹到這里，希望它對您有幫助。