諧音對就是利用語音相諧一語雙關，起到妙趣叢生的效果。例如：程敏政人稱神童，宰相李賢欲招為婿，指著席上果品出對曰：因荷(何) 而得藕(偶)？程對道：有杏(幸)不須梅(媒)。李賢大喜，乃將女兒配之。類似的還有高力士和李白的對罵：玄宗讓高為李出題，高出上聯：二猿斷木深山中，小猴子也敢對鋸（句）。李還擊：一馬陷足污泥內，老畜生怎能出題（蹄）？還有一趣事：秀才張某恃才高傲。一天，在田垅遇一挑泥農夫，不肯讓路，兩人均不得過。農夫笑道：“我有一聯，君若能對，愿下田讓道。”秀才滿口應承。農夫曰：“一擔重泥遇子路”（寓一旦仲尼遇子路）。張苦思冥想，無言可對，只得下田讓路。三年后，張某看浚河工決堤引水，傍晚河工約會笑而返，才恍然大悟，續上前聯：“兩堤夫子笑顏回。” 《中國古今巧對妙聯大觀》云，明萬歷年間，艾自修與張居正同科中舉，艾名列榜末，舊稱背虎榜。張嘲之曰：艾自修，自修不自修，白面書生背虎榜；艾當時未對出。張當上宰相后，相傳與皇后有曖昧關系，艾抓住這一點。遂得了下聯：張居正，居正不居正，黑心宰相臥龍床。聯語對得很工。兩聯先用嵌名，然后頂針(“自修，自修”與“居正，居正”)，終使張居正招致殺身之禍。 明末有忠臣史可法，堅守揚州，城破，不屈而死。又崇禎時兵部尚書洪承疇，降清茍且，朝野不齒。或撰一聯曰： 史鑒流傳真可法；洪恩未報反成仇。成仇，諧承疇，語帶雙關。聯嵌史可法與洪承疇之名。 此聯后被擴展成為： 史筆流芳，雖未成功終可法； 洪恩浩蕩，不能報國反成仇。聯語雖有擴有改，基本意思和手法未變。 清末常熟人翁同和，曾任戶部尚書（相當于古代大司農之職），在任期間與合肥人李鴻章不和。李在八國聯軍侵占北京后被任為全權大臣，等于過去的宰相。一次，翁同和出聯譏諷李鴻章：“宰相合肥天下瘦。”李反唇相譏：“司農常熟世間荒！ 蔣介石競選總統時有人戲作一聯：井底孤蛙，小天小地，自高自大； 廁中怪石，不中不正，又臭又硬。蔣介石字中正。此聯把蔣介石的丑態勾畫得維妙維肖，人們無不拍手稱快。 一九五三年，錢三強率科學考察團出訪，團員有華羅庚、張鈺哲、趙九章、呂淑湘等人。途中閑暇無事，少不得談今論古。這時華羅庚即景生情， 得出上聯一則：三強韓魏趙，求對下聯。“三強”說的是戰國時期韓、魏、趙三個強國，卻又隱喻代表團團長錢三強的名字，這就不僅要解決數字聯中難對的困難，而且要在下聯中嵌入一位科學家的名字。因此，華老上聯一出，諸人大費躊躇。隔了一陣，只見華羅庚不慌不忙地吟出了下聯：九章勾股弦。“九章”是我國古代著名的數學著作，這本書首次記載了我國數學家所發現的勾股 定理。同時，“九章”又是大氣物理學家趙九章的名字。對得如此之妙，使滿座為之傾倒！ 舊時婁某與薛某是朋友。婁某先在南方發展，頗有成就。薛欲投靠，婁予以婉拒：江南日暖難存雪。后薛北上謀生，幾經坎坷，終成家業。此時婁日漸衰敗，不得已想寄居薛下。薛回敬道：塞北風高不住樓。“雪”與“薛”、“樓”與“婁”諧音雙關，此聯渾然天成。 同類趣聯鑒賞：狗啃河上（和尚）骨，水流東坡詩（尸）。（蘇軾和佛印） 蓮（憐）子心中苦，梨（離）兒腹內酸。（金圣嘆） 兩舟競渡，櫓速（魯肅）不如帆快（樊噲），百管爭鳴，笛清（狄青）難比蕭和（蕭何）。（文官和武官）

諧音聯

黃耉無疆；白圭有瑕。

明代白、黃二都指揮集《詩經》戲對。“耉”諧“狗”，“圭”諧“龜”

七菱八落；十榛九空。

上聯諧“七零八落”，下聯諧“十鎮九空”

入門兵部體；出戶翰林身。

澡堂聯。“兵部”諧“冰布”，布即置意；“翰林”諧“汗淋”

君子多乎哉；小人樊須也。

秦觀對蘇軾，集四書句。“多乎”諧“多胡”，“樊須”諧“繁須”

狗啃河上骨；水流東坡詩。

蘇軾對佛印。“河上”諧“和尚”；“詩”諧“尸”

蓮子心中苦；梨兒腹內酸。

金圣嘆刑前自嘆。“蓮”諧“憐”；“梨”諧“離”

雨打階前滑利；雷鳴天下同知。

徐階戲對某知府。“滑利”諧“猾吏”

若非乾上龍尾；定當坎下驢頭。

諧風水先生善于奉承。“坎”諧“砍”

孔子生于舟未；光舞起自漢中。

林大欽對漁翁。“舟末”諧“周末”；“光舞”諧“光武”，劉秀年號

民國萬稅；天下太貧。

劉師亮。“稅”諧“歲”，“貧”諧“平”

居室同三茍；為人合四諸。

黃雅南題帶三狗四豬遷居者。“茍”諧“狗”，“諸”諧“豬”，語出《論語》、《禮記》

因荷而得藕；有杏不須梅。

東床對泰山。“荷、藕、杏、梅”分別諧“何、偶、幸、媒”

栗綻縫黃見；藕斷露絲飛。

蘇小妹難蘇東坡，佛印對。“縫黃見”諧“鳳凰現”；“露絲飛”諧“鷺鷥飛”。

真虧邊繼祖；裹住褚廷璋。

嘲征魁、邊繼祖典試某省，褚廷璋、國柱典試浙江。“真虧”諧“征魁”，“裹住”諧“國柱”

泥肥禾尚肥；晷短夜差長。

“泥”諧“尼[姑]”，“禾尚”諧“和尚”，“晷”諧“鬼”，“夜差”諧“夜叉”

大士滴水入洞；諸侯戴露朝天。

紀曉嵐即景題聯。“大士”諧“大柿”；“諸侯”諧“諸猴

幸早里，且從容；

奈這事，須當歸。

蘇軾答劉貢父送行。“幸早里”諧“杏棗李”；“從容”諧“蓯蓉”；“奈這事”諧“柰枳柿”

一擔重泥攔子路；兩岸纖夫笑顏回。

唐寅對農夫。“重泥”諧“仲尼”

未離乳臭先排漢；將到長毛又剪清。

劉一偉對1909年《中國日報》征聯。“漢”諧“汗”

師姑田上擔禾上；美女堂前抱繡裁。

秀才對和尚。“禾上”諧“和尚”；“繡裁”庇“秀才”

流水為災因雨久；賴人成事總心灰。

諷劉成勛[字禹九]、賴心輝。“流”諧“劉”，“雨久”諧“禹九”，“心灰”諧“心輝”

翰林學士渾身濕；兵部尚書徹骨寒。

某翰林學士對尚書儀銘。“翰林”諧“汗淋”，“兵部”諧“冰布”

夏至酉逢三伏熟；重陽戊遇一冬晴。

明欽天監柱聯。“酉逢”諧“有風”，“戊遇”諧“無雨”

合肥知縣因何瘦；蕪湖典史怎多須。

“蕪湖”諧“無胡”

獨攬梅花掃臘雪；細睨山勢舞流溪。

上聯為音樂簡譜諧音，下聯為浙江方言數字1-7的諧音

臭十余年夫逐有；矢三遺后飯增強。

易順鼎戲贈富竹友、樊增祥。“夫逐有”諧“富竹友”，“飯增強”諧“樊增祥”

史鑒流傳真可法；洪恩未報反成仇。

“成仇”諧“承疇”，諷洪承疇

王和尚有成親日；起課人無得運時。

明時蘇州王和尚者富而還俗，某人到一演戲人處飲酒，正遇此人扮一起課先生穿破衣而上，旁有人問：“起課甚靈，何以一貧如是？”答曰：“被古人說絕了。”乃話上聯，王和尚聞之，逃席而去。“王和”諧“黃河”，“成親”諧“澄清”，“起課”諧“豈可”。此用俗語“黃河尚有澄清日，豈可人無得運時”

來正花開，如今多幸；

去雖葉落，未可輕離。

蔡京對遼使李儼。“幸”諧“杏”，“離”諧“梨”

檐下蜘蛛，一腔絲意；

庭前蚯蚓，滿腹泥心。

莫廷韓對屠赤水。“絲”諧“思”，“泥”諧“疑”

水滾石流非是果；柳藏鶯宿未為花。

蔡林屋對王雅宜。“石流”諧“石榴”，“鶯宿”諧“罌栗”

士農工商角徵羽；寒熱溫涼恭儉讓。

“工”一本義，一諧“宮”；“涼”一本義，一諧“良”

向陽門第春常在；積善人家慶有余。

佛印對蘇軾。傳說蘇軾訪佛印，印藏魚磬中。蘇乃出上聯，印對下聯，蘇曰：既然磬[慶]有魚[余]，何不同吃

釘鞋踏地泥麻子；皮襖披身假畜生。

倪某、賈某戲對。“泥”諧“倪”，“假”諧“賈”

佛印水邊尋蚌吃；子瞻船上帶家來。

佛印對蘇軾。“蚌”諧“棒”，“家”諧“枷”

養虎果能貽大患；熟猿寧足祭先生。

挽宋教仁。“猿”諧“袁”，指袁世凱

提起刀人人沒法；拉下水個個低頭。

理發店聯。“法”諧“發”

大畜革離睽小畜；家人臨困渙同人。

有人見籬邊兩犬相視而作卦對。“革”諧“隔”，“離”諧“籬”，“睽”諧“窺”，“困”諧“睏”[睡]，“渙”諧“喚”

三鳥害人鴉鴿鴇；一群禍國鹿獐螬。

“五四”時某花鳥店聯。“鹿”諧“陸”，指陸宗輿；“獐”諧“章”，指章宗祥；“螬”諧“曹”，指曹汝霖。此三人是準備在巴黎和會上簽字接受喪權辱國條約的賣國賊

江南日暖難存雪；塞北風高不住樓。

有好友薛某、婁某，婁江南得志，薛欲求職，婁出上聯婉拒；薛回北方發展大旺，婁則失利潦倒，反向薛求職，薛以借對當年下聯拒之。“雪”諧“薛”，“樓”諧“婁”

風吹羅漢搖和尚；雨打金剛淋大人。

明僧人姚廣孝、林御史戲對。“搖”諧“姚”，“淋”諧“林”

爾愛其羊，我愛其禮；旁觀者審，當局者迷。

宋汪仲嘉招郡僚宴集，營妓賠酒，有楊小玉及李娘者色藝俱佳，戶掾主楊，理掾主理，席間相戲得上聯而無對句，后汪與敖麋對局，有沈姓縣令旁觀，乃得下聯。“羊”諧“楊”，“禮”諧“李”指二妓；“審”諧“沈”，指沈縣令；“迷”諧“麋”，指敖麋

東不管，西不管，酒管；

興也罷，衰也罷，喝罷。

清代江南一酒館生意蕭條，有書生為題此聯，生意漸好。“管”諧“館”，“罷”諧“吧”

閔子牽白牛，過王子店；

白公騎烏馬，趕公冶場。

某學童集孔門弟子戲對。“閔子牽”諧“閔子騫”，“白牛”諧“[冉]伯牛”，“白公騎”諧“百公琦”，“公冶場”諧“公冶長”

上海秀才下第，只為落書；

華亭百姓受災，皆因孽報。

明上海知縣鄭洛書、華亭知縣聶豹戲對。“落書”諧“洛書”，“孽報”諧“聶豹”

順風帆逆風帆，帆遲帆快；

漲潮櫓退潮櫓，櫓直櫓扳。

祝允明對某友。“帆遲”諧“樊遲”，孔子弟子；“帆快”諧“樊噲”，漢初大將；“櫓直”諧“魯直”，宋黃庭堅字；“櫓扳”諧“魯班”，古代巧匠

船尾拔釘，孔子生于舟末；

云間閃電，霍光出自漢中。

解縉對某友。“舟”諧“周”，“霍光”諧“火光”

貓兒竹下乘涼，全無暑氣；

蝴蝶花間向日，更有風來。

“暑”諧“鼠”，“風”諧“蜂”

披衣靸鞋而走，急事急事；

棄甲曳兵而走，常輸常輸。

兵部尚書夏元吉、給事中周大有戲對。“急事”諧“給事”，“常輸”諧“尚書”

解衣脫冕而行，舍人給事；

棄甲曳兵而走，宣撫尚書。

趙九齡對張燾。“給事”諧“急事”，“尚書”諧“常輸”

木屐為鞋，足下果然無履；

椰瓢作盞，尊前委的不鐘。

明胡唯庸、袁柳莊戲對。“無履”諧“無禮”，“不鐘”諧“不忠”

立湖石于江心，豈非假島；

蒙虎皮于馬背，謂是斑彪。

文征明對徐禎卿。“假島”諧“賈島”，“斑彪”諧“班彪”

雨打儒冠，好似盛油木杓；

雪飄僧頂，猶如舂粉擂槌。

尤秀才對雷和尚。“油”諧“尤”，“擂”諧“雷”

葉落枝枯，看光棍如何結果；

刀砍斧劈，是總督也要拔根。

光棍對知縣。“督”諧“蔸”

蓮敗荷殘，落葉歸根成老媼；

谷成禾熟，吹糠去殼做新娘。

方言。“老媼”諧“老藕”，“新娘”諧“新糧”

史筆流芳，雖無成功終可法；

洪恩浩蕩，不能報國反成仇。

“成仇”諧“承疇”，諷洪承疇

風墜雀巢，二三子連窠及地；

月穿雞屋，四五聲金膀啼鳴。

明年富對塾師。“連窠及地”諧“連科及第”，“金膀啼鳴”諧“金榜題名”

風落鵲巢，二三子連窠及地；

雨淋猿穴，眾諸侯戴漏朝天。

此聯傳為明徐階應試時對宗師。“連窠及地”諧“連科及第”，“諸侯”諧“諸猴”

風墜鵲巢，二三子連柯及地；

雨打猿穴，眾諸猴戴露朝天。

此為上聯的又一面目，惟以“諸猴”諧“諸侯”與上聯反

赭山灣上浪高低，櫓班櫓速；

白塔洋前風緩急，帆快帆遲。

“櫓班、櫓速、帆快、帆遲”諧“魯班、魯肅、樊噲、樊遲”

劈破石榴，紅門中許多酸子；

咬開銀杏，白衣里一個大仁。

“紅門”諧“黌門”，“大仁”諧“大人”

先生知其幾乎，何為又入職方也；

太史非附熱者，奈何只管翰林耶。

職方陳式齋戲對太史李西涯。 “幾”諧“[織]機”，“職方”諧“織坊”，“太史”諧“太濕”，“翰林”諧“汗淋”

弄子弄獅，一副假頭皮，難充真獸；

畫工畫猴，這等無心腹，枉作生猿。

新娘戲對生員。“猿”諧“員”

雞卵與鴨卵同窠，雞卵先生、鴨卵先生；

馬兒偕驢兒并走，馬兒蹄舉、驢兒蹄舉。

學官對提舉。“蹄舉”諧“提舉”

身居寶塔，眼望孔明，怨江圍實難旅步；

鳥處籠中，心思槽巢，恨關羽不得張飛。

內江三元塔楹聯。“江圍”諧“姜維”；“旅步”諧“呂布”；“槽巢”諧“曹操”

寶塔七八層，中容大鶴；

通書十二頁，里記春秋。

羅萬藻對知府。“中容大鶴”諧“《中庸》、《大學》”；“里記春秋”諧“《禮記》、《春秋》”

筵上枇杷，本是無聲之樂：

草間蚱蜢，還同不系之舟。

“枇杷”諧“琵琶”；“蚱蜢”諧“舴艋”

月朗星稀，今夜斷然不雨；

天寒地凍，明朝必定成霜。

傳為秦觀、蘇小妹洞房對句。“不雨”諧“不語”，“成霜”諧“成雙”

悶拔紅爐，盡是長嘆短嘆；

愁拈素帕，提起千思萬思。

陶振對楊性。“嘆”諧“炭”，“思”諧“絲”

腳穿芒鞋迎賓，足下無履；

手執椰瓢勸酒，目前不鐘。

明梁國公對鐵冠道人張景華戲對。“無履”諧“無禮”，“不鐘”諧“不盅”

永夜無聊，同向西窗剪蠟；

良宵獨坐，好從東閣燃藜。

嘲瘌痢頭聯。“蠟”諧“瘌”，“藜”諧“痢”

坐破寒砧，從此漸入佳境；

磨穿鐵硯，而今才得出頭。

某生員被罰荷枷示眾，作此聯自嘲。“佳境”諧“枷頸”

市肆屠沽，大畜掛，小畜掛；

街坊博弈，前漢輸，后漢輸。

明楊基、徐賁市景即對。“掛”諧“卦”，“漢輸”諧“漢書”

三天不吃飯，胸中無點屎；

六月穿棉襖，胯下有汗淋。

劉寧對周濟。“點屎”諧“典史”；“汗淋”諧“翰林”

道童鍋里煎茶，不知罐煮；

和尚墻頭遞酒，必是私沽。

陳道復對唐寅。“罐煮”諧“觀主”；“私沽”諧“師姑”

燈籠籠燈，紙殼原來只防風；

鼓架架鼓，陳皮不能敲半下。

藥名巧對。“紙”諧“枳”；“下”諧“夏”

打鐵錘鳴，紅火焰中三尺雪；

彈棉弓響，白云堆里一聲雷。

明代一考官想除一考生之名，出上聯試之，考生應以下聯，功名得留。“打鐵錘鳴”諧“打疊除名”，“彈棉弓響”諧“但愿公想”，即從國家社稷出發

乞丐分符，教化大行于郡邑；

優伶秉鐸，弦歌遍沐于膠庠。

清松陵有富人生性鄙吝，以叫化得名，康熙年間援例加納為縣令，同時有某人以善歌而得選某省教職，乃有是聯。“教化”諧“叫化”

伏羲抖亂神農草，伯夷叔齊；

鐘離失卻呂公絳，寒山拾得。

劉玨。“叔齊”諧“束齊”

陳教授數莖頭發，無髻可施；

陸大參一道髭髯，何鬚如此。

陳震對陸容。“髻”諧“計”，“鬚”諧“須”

蜘蛛結網轉運絲，來往巡檐；

鵓蛤帶鈴左右翼，縱橫出哨。

于謙對某翰林。“轉運絲”諧“轉運司”，“巡檐”諧“巡鹽”，皆官名

播谷禽鳴，催起農夫忙播谷；

提壺鳥語，喚醒酒客出提壺。

前一“播谷”諧“布谷”，“提壺”諧“鵜鶘”，皆鳥名

兩猿截木山中，這猴子也會對鋸；

匹馬陷身泥內，此畜牲怎得出蹄。

陳啟東戲對陸文量。“鋸”諧“句”，“蹄”諧“題”

和尚上樓，樓高梯短，何上，何上；

尼姑沽酒，酒美價廉，宜沽，宜沽。

和尚、尼姑戲對。“何上”諧“和尚”，“宜沽”諧“尼姑”

猿斷木深山中，小猴子也敢對鋸；

一馬陷足污泥內，老畜生怎能出蹄。

一說陸容、陳震互對，一說解縉、李調元互嘲。“鋸、題”諧“句、題”

兩舟競渡[兩船并行]，櫓速不如帆快；

百管爭鳴[八音齊奏]，笛清難比簫和。

陳洽父子巧對。“櫓速、帆快、笛清、簫和”分別諧“魯肅、樊噲、狄青、蕭何”

禮部重開天榜，狀元榜眼探花，有些惶恐；

內閣翻成妓館，烏歸王巴篾片，總是遭瘟。

明溫體仁為烏程籍歸安人，王應熊為巴縣人，廣有惡行，吳宗逵秉二人意旨為惡，時人視為“篾片”。適逢禮部堂官黃士俊、孔貞運、陳子壯為三鼎甲，有人乃題上聯。“惶”諧“黃”，指黃士俊；“恐”諧“孔”，指孔貞運；“烏歸”乃“烏程歸安”之省，諧“烏龜”，指溫體仁；“王巴”諧“王八”，指王應熊為巴縣人；“瘟”諧“溫”，亦指溫體仁

二猿斷木深山中，小猴子也敢對鋸（句）

一馬陷足污泥內，老畜生怎能出題（蹄） --解 縉

因荷而得藕，（因何而得偶）

有杏不須梅，（有幸不須媒）

狗啃河上（和尚）骨 --蘇 軾

水流東坡詩（尸） --佛 印

向陽門第春常在 --蘇 軾

積善人家慶(罄)有余(魚) --佛 印

師姑田上擔禾上（和尚）

美女堂前抱繡裁（秀才）

孔子生于舟（周）未

光舞（武）起自漢中 光舞：閃電；漢中：天空

燈籠籠燈，紙（枳）殼原來只防風

鼓架架鼓，陳皮不能敲半下（夏）

蓮（連）子心中苦

梨（離）兒腹內酸 --金圣嘆

身居寶塔，眼望孔明，怨江圍實難旅步

鳥處籠中，心思槽巢，恨關羽不得張飛 --（內江三元塔楹聯）

孔明（諸葛亮）江圍（姜維）旅步（呂布）槽巢（曹操）關羽 張飛

兩舟競渡，櫓速不如帆快

百管爭鳴，笛清難比蕭和

櫓速、帆快、笛清、蕭和分別諧音三國人物：魯肅，攀噲，狄青，蕭何