德語翻譯：姑媽回絕參加侄女婚禮的邀請(qǐng)
導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)每天為您帶來豐富的德語學(xué)習(xí)知識(shí)，來一起學(xué)習(xí)吧^_^
姑媽回絕參加侄女婚禮的邀請(qǐng)
Liebe ......,
vielen Dank für die Einladung zu eurer Vermählung.
Ich wäre sehr gern gekommen, doch ist es mir leider nicht möglich. Mein gesundheitlicher Zustand erlaubt es mir nun doch nicht, diese lange und beschwerliche Reise anzutreten.
Als kleines Trostpflaster lege ich euch ein kleines Geschenk bei, das euch hoffentlich Freude bereitet.
Viel Spaß an eurem Ehrentag und feiert schön!
Alles Gute für eure Zukunft wünscht euch
Tante ……
親愛的......：
十分感謝你們邀請(qǐng)我參加婚禮。
我是很想去的，但很遺憾，我去不了。我的健康狀況不允許我作這次漫長而艱難的旅行。
作為小小的補(bǔ)償，附上一個(gè)小禮物，希望能給你們帶去一份歡樂。
祝你們的紀(jì)念日快樂，好好慶祝！祝你們的未來
美滿幸福
......姑媽
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個(gè)青年有所愛
- 德語中數(shù)學(xué)計(jì)算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語翻譯版
- 臺(tái)灣問題熱點(diǎn)德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對(duì)照
- 德語求職申請(qǐng)與簡(jiǎn)歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網(wǎng)友關(guān)注
- 德語口語：交際德語一周速成(7)
- 德語口語學(xué)習(xí)：德語900句（談足球）
- 德語口語：交際德語一周速成(4)
- 德語聽說輔導(dǎo):德國方言
- 德語聽說指導(dǎo)：學(xué)習(xí)方法集萃1
- 德語口語輔導(dǎo)：在旅館里
- 德語口語學(xué)習(xí)：德語900句（出國留學(xué)）
- 德語聽說輔導(dǎo):德語成語1
- 德語聽說輔導(dǎo):祝愿Glückwünsche
- 德語聽說輔導(dǎo):Praktische S
- 德語聽說輔導(dǎo):“在下以為”---德語觀點(diǎn)表述法
- 德語聽說輔導(dǎo):“敝人以為”……德語意見表達(dá)式上
- 德語聽說輔導(dǎo):德語成語2
- 德語口語：交際德語一周速成(10)
- 德語口語學(xué)習(xí)：你學(xué)德語嗎
- 德語口語：交際德語一周速成(8)
- 德語聽說輔導(dǎo):辦入境手續(xù)2
- 德語口語學(xué)習(xí)：漢德祝愿語分類比較分析（2）
- 德語口語學(xué)習(xí)：德語900句（理發(fā)）
- 德語聽說輔導(dǎo):廣播與電視RundfunkundFernsehen
- 德語愛情格言：刻骨銘心的才是至愛
- 德語口語學(xué)習(xí)：你來自哪里？
- 德語口語：交際德語一周速成(14)
- 德語口語：交際德語一周速成(5)
- 德語聽說輔導(dǎo):結(jié)識(shí),介紹Bekanntschaft,Vorstellung
- 德語聽說輔導(dǎo):打電話Telefongespr
- 德語口語：交際德語一周速成(11)
- 德語聽說：六個(gè)情態(tài)動(dòng)詞的具體用法（1）
- 德語聽說：語音教程（2）
- 德語口語：交際德語一周速成(16)
- 德語聽說輔導(dǎo):“姑妄說之”——表推測(cè)的句式
- 德語口語：交際德語一周速成(12)
- 德語聽說輔導(dǎo)：看病/在藥房BeimArzt/InderApotheke
- 德語聽說輔導(dǎo):常用德文短句1-招呼、問候
- 德語口語學(xué)習(xí)：這是誰？
- 德語聽說輔導(dǎo):攻克德語語音難關(guān)
- 德語輔導(dǎo)：學(xué)德語要重視語音
- 德語口語：交際德語一周速成(6)
- 德語聽說輔導(dǎo):問候,寒喧Begrü
- 德語聽說指導(dǎo)：10大基本常識(shí)
- 德語聽說輔導(dǎo):領(lǐng)取行李2
- 德語聽說輔導(dǎo):德語成語4
- 德語聽說輔導(dǎo):領(lǐng)取行李3
- 德語輔導(dǎo)：德語的發(fā)音
- 德語聽說輔導(dǎo):在街上問路ErkundigungaufderStra
- 德語聽說輔導(dǎo):德語成語5
- 德語聽說輔導(dǎo):德語成語6
- 德語口語：交際德語一周速成(13)
- 德語口語：交際德語一周速成(3)
- 德語版《國際歌》(中德)
- 德語聽說指導(dǎo)：學(xué)習(xí)方法集萃1
- 德語聽說輔導(dǎo)：打電話
- 德語聽說輔導(dǎo):在飛機(jī)上
- 德語聽說輔導(dǎo):德語應(yīng)急口語--出入境時(shí)
- 德語聽說輔導(dǎo):德語短句
- 德語口語：交際德語一周速成(17)
- 德語聽說輔導(dǎo):領(lǐng)取行李
- 德語口語：交際德語一周速成(2)
- 德語聽說輔導(dǎo)：德語隨口說
- 德語聽說輔導(dǎo):Praktische S
- 德語聽說指導(dǎo)：學(xué)習(xí)方法集萃2
- 德語口語學(xué)習(xí)：德語900句（學(xué)習(xí)）
- 德語聽說輔導(dǎo):一些常見的德國諺語3
- 德語用語：德語祝福語學(xué)習(xí)
- 德語聽說輔導(dǎo):校園生活之上課篇
- 德語口語：交際德語一周速成(9)
- 德語聽說：六個(gè)情態(tài)動(dòng)詞的具體用法（3）
- 德語聽說輔導(dǎo)：德語會(huì)話基礎(chǔ)在飯店里ImRestaurant
- 德語口語學(xué)習(xí)：德語900句（飲食）
- 德語聽說輔導(dǎo):辦入境手續(xù)3
- 德語口語：交際德語一周速成(15)
- 德語聽說輔導(dǎo)：在銀行AufderBank
- 德語發(fā)音快速通——第五篇
- 德語口語學(xué)習(xí)：常用漢語的德語翻譯（2）
- 德語聽說輔導(dǎo)：德語會(huì)話基礎(chǔ)在旅館ImHotel
- 德語聽說輔導(dǎo):德語成語3
- 德語口語：交際德語一周速成(1)
- 德語聽說輔導(dǎo)：德語會(huì)話基礎(chǔ)在郵局AufderPost
- 德語口語學(xué)習(xí)：婚禮前男女對(duì)白
- 德語聽說輔導(dǎo):數(shù)字怎么說？
- 德語聽說輔導(dǎo):常用德文短句2-告別
精品推薦
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費(fèi)用
- 2022高山清渠經(jīng)典臺(tái)詞語錄 電視劇高山清渠臺(tái)詞文案
- 山西應(yīng)用科技學(xué)院二本還是三本 山西應(yīng)用科技學(xué)院是幾本
- 山東省體育學(xué)院是一本還是二本 山東體育學(xué)院算幾本
- 2022喜歡農(nóng)村安靜生活的句子 農(nóng)村恬靜的優(yōu)美句子最新
- 2022去看天安門升國旗的心情說說 升國旗激動(dòng)的心情說說
- 2022七夕經(jīng)典說說大全 七夕說說幸福甜蜜
- 適合社交悍匪發(fā)的文案 很霸氣的社交說說2022
- 關(guān)于城市夜景的文藝句子短句發(fā)朋友圈精選
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：24/10℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：24/14℃
- 阿合奇縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：23/9℃
- 高平市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：20/13℃
- 茌平縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/17℃
- 和田市05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：25/15℃
- 獨(dú)山子區(qū)05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/12℃
- 吐魯番市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：30/20℃
- 金鳳區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：31/14℃
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：20/10℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學(xué)習(xí)：漢德祝愿語分類比較分析（1）
- 德語初級(jí)口語對(duì)話素材第1課：你學(xué)德語嗎
- 德語動(dòng)詞每天學(xué)：與h?ngen有關(guān)動(dòng)詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理：德語乘飛機(jī)詞匯
- 德語聽說備考資料：緊張期待
- 德語動(dòng)詞每天學(xué)：與dienen有關(guān)動(dòng)詞
- 實(shí)用德語：Telefongespr?che
- 德語情景對(duì)話：足球賽
- 德語口語學(xué)習(xí)：專業(yè)德語四級(jí)測(cè)試的聽力訓(xùn)練方法
- 小語種綜合：機(jī)械專業(yè)詞匯III（1）
- 德語翻譯：龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo)：德語生化詞匯03
- 德語學(xué)習(xí)：常用詞匯(動(dòng)物)
- 德語詞匯輔導(dǎo)：新標(biāo)準(zhǔn)德語初級(jí)詞匯表（十八）
- 德語短語天天學(xué)：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語俗語（四）
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析：hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語：敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強(qiáng)化教程初級(jí)：第一課 在機(jī)場(chǎng)（下）