德語翻譯:道德經(jīng)(中德文對(duì)譯)連載22
導(dǎo)語:外語教育網(wǎng)每天為您帶來豐富的德語學(xué)習(xí)知識(shí),來一起學(xué)習(xí)吧^_^
《老子》第二十二章
曲則全,枉則直,洼則盈,敝則新,少則多,多則惑。是以圣人抱一為天下式。不自見,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故長。夫唯不爭,故天下莫能與之爭。古之所謂「曲則全」者,豈虛言哉!誠全而歸之。
22 ~ Das Gesetz des inneren Ausgleichs 174. Was unvollkommen ist, wird vollkommen werden; 175. was krumm, gerade; 176. was leer, voll; 177. wenn sich etwas löst, wird Neues werden; 178. wo Mangel ist, wird Fülle werden; 179. wo Fülle ist, wird Mangel werden. 180. Der Weyse, das Unergründliche in sich hegend, wird der Welt Vorbild: 181. Er achtet nicht auf sich?und wird beachtet. 182. Er kümmert sich nicht um sich?und wird verehrt. 183. Er sucht nichts für sich?und hat Erfolg. 184. Er sorgt nicht um sich?und ist allem überlegen. 185. Da er wunschlos ist, ist er unantastbar. 186. So ist viel Wahrheit in dem alten Wort: Was unvollkommen ist, wird vollkommen werden. 187. Der innere Zielwille unseres Lebens bestätigt es.
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個(gè)青年有所愛
- 德語中數(shù)學(xué)計(jì)算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語翻譯版
- 臺(tái)灣問題熱點(diǎn)德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對(duì)照
- 德語求職申請(qǐng)與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網(wǎng)友關(guān)注
- 德語口語學(xué)習(xí):加大油門
- 德語口語學(xué)習(xí):什么都沒有了
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):怎么搞的?
- 德語口語學(xué)習(xí):出于疏忽
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):大學(xué)生宿舍
- 德語口語學(xué)習(xí)素材:時(shí)間不早了!
- 德語口語學(xué)習(xí):在這一時(shí)刻
- 德語口語學(xué)習(xí):在機(jī)場
- 德語口語學(xué)習(xí):英語學(xué)習(xí)之比較(1)
- 德語口語學(xué)習(xí):油漆未干
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):我請(qǐng)客
- 經(jīng)典德語幽默:DerFahrradklau
- 德語口語學(xué)習(xí):小心火災(zāi)
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):一切都會(huì)過去的
- 德語口語學(xué)習(xí):領(lǐng)取行李篇
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):Im Reisebuero在旅行社
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語介紹
- 德語口語學(xué)習(xí):在發(fā)廊(4)
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):厲害吧
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):我住在這兒
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):Lass mich mal! 讓我來!
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):怎么會(huì)呢
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語介紹
- 德語口語學(xué)習(xí):搞錯(cuò)了
- 經(jīng)典德語幽默:Investition
- 德語口語學(xué)習(xí):人家作客(3)
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):別神氣了!
- 德語口語學(xué)習(xí):請(qǐng)安靜
- 德語口語學(xué)習(xí):請(qǐng)?jiān)诖碎_啟
- 德語口語學(xué)習(xí):回國(1)
- 德語口語學(xué)習(xí):接電話常用
- 德語口語學(xué)習(xí)素材:別神氣了!
- 德語口語學(xué)習(xí):對(duì)表
- 德語口語學(xué)習(xí):以這種方式
- 德語口語學(xué)習(xí):元音基礎(chǔ)
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):請(qǐng)求愿望 Bitte und Wunsch
- 德語口語學(xué)習(xí):拜托你了
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):就指望你了!
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):我的家庭
- 德語口語學(xué)習(xí):你過敏嗎
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):臭死了
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):太夸張了吧!
- 德語口語學(xué)習(xí)素材:Im Reisebuero在旅行社
- 德語口語學(xué)習(xí):喪命
- 德語口語學(xué)習(xí):通過勤奮
- 經(jīng)典德語幽默:Gemeinsamkeiten
- 經(jīng)典德語幽默:Polizeibericht
- 德語口語學(xué)習(xí):人家作客(4)
- 德語口語學(xué)習(xí)素材:請(qǐng)求,愿望 Bitte und Wunsch
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):你來自哪里
- 經(jīng)典德語幽默:Vergnuegen
- 德語口語學(xué)習(xí):根據(jù)我的看法
- 德語口語學(xué)習(xí):抱著希望
- 德語口語學(xué)習(xí)素材:我請(qǐng)客
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):Ja,genau! 倒也是
- 德語口語:問時(shí)間
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):好主意
- 德語口語學(xué)習(xí)素材:讓我想想!
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):干杯!
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):沒辦法!
- 德語口語學(xué)習(xí):郵局寄信(2)
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):讓我想想!
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):小聲點(diǎn)兒
- 經(jīng)典德語幽默:Auto-Definition
- 德語口語學(xué)習(xí):抱怨
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):你在哪工作
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):我的家庭
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語日期,年齡,鐘點(diǎn)
- 德語口語學(xué)習(xí):想去理發(fā)
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):你敢
- 德語口語學(xué)習(xí):請(qǐng)走近些
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):你喜歡吃中國菜嗎?
- 德語口語學(xué)習(xí):初級(jí)階段的發(fā)音練習(xí)
- 德語口語學(xué)習(xí):我也不
- 德語口語學(xué)習(xí):寧可要
- 德語口語學(xué)習(xí):嚎啕大哭
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):時(shí)間不早了!
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):Gru
- 德語口語學(xué)習(xí)素材:干杯!
- 德語口語學(xué)習(xí)指導(dǎo):開始吧!
精品推薦
- 葡萄酒加盟代理多少錢 紅酒加盟代理哪個(gè)好
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 表達(dá)心情愉悅的文案短句子 表達(dá)心情愉悅的句子發(fā)朋友圈
- 博美狗狗多少錢一只 博美犬價(jià)格一般是多少
- 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子100句 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子搞笑
- 2022高山清渠經(jīng)典臺(tái)詞語錄 電視劇高山清渠臺(tái)詞文案
- 2022簡短卻很感人的句子 感人肺腑的話最催淚的情話最新
- 2022年護(hù)發(fā)加盟代理費(fèi)價(jià)格是多少錢
- 2022八月你好早安說說朋友圈 八月加油早安語錄
- 德州學(xué)院屬于幾本大學(xué) 德州學(xué)院是一本還是二本
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
- 喀什區(qū)05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/10℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學(xué)習(xí):漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級(jí)口語對(duì)話素材第1課:你學(xué)德語嗎
- 德語動(dòng)詞每天學(xué):與h?ngen有關(guān)動(dòng)詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機(jī)詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動(dòng)詞每天學(xué):與dienen有關(guān)動(dòng)詞
- 實(shí)用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對(duì)話:足球賽
- 德語口語學(xué)習(xí):專業(yè)德語四級(jí)測試的聽力訓(xùn)練方法
- 小語種綜合:機(jī)械專業(yè)詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯03
- 德語學(xué)習(xí):常用詞匯(動(dòng)物)
- 德語詞匯輔導(dǎo):新標(biāo)準(zhǔn)德語初級(jí)詞匯表(十八)
- 德語短語天天學(xué):das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強(qiáng)化教程初級(jí):第一課 在機(jī)場(下)