德語短語：對…寄予厚望
hohe Erwartungen an A. setzen 對…寄予厚望
【解析】die Erwartung, Erwartungen 期望，期待；這里是一個固定用法，hohe Erwartungen an A. setzen 對…寄予厚望
【例句】Die Eltern setzen immer hohe Erwartungen an ihre Kinder, andererseits ist das für die Kinder großer Stress.
【翻譯】父母總是對孩子寄予厚望，從另一方面來看，這樣的厚望對于孩子來說反而是種壓力。
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數(shù)學計算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業(yè)證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網(wǎng)友關(guān)注
- 德語閱讀：奧巴馬獲勝演講德文版06
- Wie kommt es zu verschiedenen Ebola-Viren?
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十五頁）
- 德語閱讀：三個聰明的老頭
- 德語哲理故事：送一輪明月給他
- 德語閱讀：農(nóng)民的愿望
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十八頁）
- 德語閱讀：滿足的秘密
- 德語閱讀：更好的方法
- 德語閱讀：奧巴馬獲勝演講德文版04
- 德語哲理故事：完美的女人
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十八頁）
- 德語閱讀：奧巴馬獲勝演講德文版03
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十一頁）
- 德語閱讀：奧巴馬獲勝演講德文版07
- 德語哲理故事：生命中最重要的東西
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第八頁）
- 14部德語紀錄片推薦（有中文字幕）
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十七頁）
- 德語閱讀：祖父和孫子
- 德語閱讀：盲人摸象
- 德語閱讀：兩個天使
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十四頁）
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十頁）
- 德語圖片新聞：足球的起源-中國發(fā)明了古代足球蹴鞠
- 德語閱讀：空茶杯
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十三頁）
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十二頁）
- 德語閱讀：沙子與石頭
- 德語閱讀：太陽和風的比賽
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第七頁）
- 德語閱讀：奧巴馬獲勝演講德文版02
- 德語閱讀：被藏起來的智慧
- 德語閱讀：塞翁失馬，焉知非福
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第三十頁）
- 德國“清明節(jié)”：德國人如何看待死亡
- 德語閱讀：奧巴馬獲勝演講德文版01
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十六頁）
- 德語閱讀：愛情如風
- 新求精德語強化教程初級1：V1 元音發(fā)音組合
- 新求精德語強化教程初級1：V1 輔音b，p，d，t
- 德語入門必備：德語字母表（在線跟讀）
- 德語小故事：每個人、某個人、任何人、沒有人
- 德語美文：共同走過的歲月
- 德語閱讀：超速行駛
- 德語哲理故事：牛奶桶里的青蛙
- 用30分鐘探尋生活的意義
- 新求精德語強化教程初級1：V1 元音a，i，o
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十四頁）
- 德語美文：蝴蝶的誕生
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十九頁）
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十六頁）
- Lafee德語歌曲專輯：Jetzt Erst Recht-Beweg Dein Arsch
- 德語美文：當我開始愛自己
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十一頁）
- 德語美文：愛
- 德語閱讀：三個篩子
- 推薦6個好用的德語搜索引擎
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十二頁）
- 德語美文：天使
- 德語閱讀：火柴與蠟燭的對話
- 德語閱讀：貧窮的人
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第九頁）
- 新求精德語強化教程初級1：V1 元音u，o，y
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十五頁）
- Pionierin der Genetik Nettie Stevens geboren(7.7)
- 德語閱讀：奧巴馬獲勝演講德文版05
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十頁）
- 新求精德語強化教程初級1：V1 你好？再見！
- 德語閱讀：國王和他的兩個兒子
- 德語閱讀：心想事成
- 德語閱讀：青蛙的故事
- 德語閱讀：印第安人和蟋蟀的故事
- 德語小故事：老女人和悲傷
- 新求精德語強化教程初級1：V1 元音e，?
- 德語閱讀：什么是世界七大奇跡
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二十三頁）
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十九頁）
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第十七頁）
- 德語閱讀：別人的煩惱
- 德語美文：只有時間知道愛的重要
精品推薦
- 安定區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：21/11℃
- 天門市05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：27/21℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 西和縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/14℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：25/13℃
- 縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：24/11℃
- 伊犁05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：17/2℃
- 文昌市05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：35/25℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習：漢德祝愿語分類比較分析（1）
- 德語初級口語對話素材第1課：你學德語嗎
- 德語動詞每天學：與h?ngen有關(guān)動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理：德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料：緊張期待
- 德語動詞每天學：與dienen有關(guān)動詞
- 實用德語：Telefongespr?che
- 德語情景對話：足球賽
- 德語口語學習：專業(yè)德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合：機械專業(yè)詞匯III（1）
- 德語翻譯：龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導：德語生化詞匯03
- 德語學習：常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導：新標準德語初級詞匯表（十八）
- 德語短語天天學：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語俗語（四）
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析：hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語：敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級：第一課 在機場（下）