《詩經(jīng)兔罝》德語譯本素材
導(dǎo)語:外語教育網(wǎng)為廣大學(xué)員整理了《詩經(jīng)·漢廣》德語翻譯素材,希望對您有所幫助。更多德語精彩內(nèi)容,敬請密切關(guān)注本站。
兔罝 Hasenfalle
肅肅兔罝, Exakt gespannt ist die Hasenfalle
椓之丁丁。 Ding, ding wird auf’s Holz geklopft
赳赳武夫, K?mpferisch, tapfer ist der Soldat
公侯干城。 Für den Fürsten bewacht er die Stadt
肅肅兔罝, Exakt gespannt ist die Hasenfalle
施于中逵。 Aufgestellt auf der Stra?enkreuzung
赳赳武夫, K?mpferisch, tapfer ist der Soldat
公侯好仇。 Dem Fürsten steht er zur Seite
肅肅免罝, Exakt gespannt ist die Hasenfalle
施于中林。 Aufgestellt im offenen Feld
赳赳武夫, K?mpferisch, tapfer ist der Soldat
公侯腹心。 Der Fürst verl?sst sich auf ihn
【我要糾錯】 責(zé)任編輯:null
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數(shù)學(xué)計算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網(wǎng)友關(guān)注
- 中國國家機(jī)關(guān)德語說法(一)
- 化妝品護(hù)膚品德漢語對照
- 德語最新經(jīng)濟(jì)詞匯
- 德語四級考試詞匯1
- 圣誕新年德語詞匯
- 德語道歉,致謝,遺憾相關(guān)詞匯
- 德語新聞詞匯:航天飛行(中德)
- 德語購物詞匯
- 含有ver-前綴的動詞
- 德語 “你”和“您”
- 學(xué)科詞匯德漢對照
- lassen的妙用
- 中國建筑類詞匯德漢對照
- 德語新聞詞匯:武器核查(中德)
- 德語分類詞匯:珠寶類
- 德語的時間表示法
- [德語詞匯]在警察局
- 手機(jī)說明書中的德漢詞匯
- 有關(guān)德語單位和運(yùn)算的表達(dá)
- 如何安裝德語輸入法?
- [詞匯] 乘飛機(jī)
- 在德國看病醫(yī)學(xué)用語中德對照
- 出口傷人德語詞匯
- 德語高頻動詞lassen
- 德語和漢語中的對偶
- 德語6000中級詞匯(3)
- 《新編大學(xué)德語》重點詞組
- 簡明德語語法講座(1)
- 德國成語
- 學(xué)好德語的秘籍
- 德語6000中級詞匯(2)
- 德語口語入門(2)
- 表示地點和方向的介詞3
- 時間狀語從句 wenn 和 als
- 德語6000中級詞匯(1)
- 德語中dass的用法
- 德語家庭關(guān)系詞匯
- 時間狀語從句 seit 和 seitdem
- 表示原因的介詞用法辨析
- lassen的妙用(2)
- 德語租房廣告常見縮寫術(shù)語
- [德語詞匯]理發(fā)
- 德語大學(xué)生宿舍相關(guān)詞匯
- 德語名詞復(fù)數(shù)第三格詞尾最后一個字母不是n的,要加n
- 學(xué)好德語的秘籍之語法
- 語句子中一般的框形結(jié)構(gòu)
- 有關(guān)愛好的德語詞匯
- 6個帶前綴ver的動詞
- 德語時事新聞詞匯
- 中國國家機(jī)關(guān)德語說法(二)
- 德文和漢字的區(qū)別
- [德語詞匯】在大學(xué)生食堂
- 德語疾病相關(guān)詞匯
- 德語中常見的陰性后綴
- 德語考試復(fù)習(xí):時事新聞詞匯
- 郵政詞匯德漢對照
- 德語手機(jī)通信類詞匯
- 表示地點和方向的介詞2
- 時間狀語從句 nachdem 和 bebor (ehe)
- 德語汽車用語
- 德語6000中級詞匯(6)
- 德語四級考試詞匯2
- 專用德語名詞
- 德語親屬關(guān)系詞匯
- 關(guān)于弱變化陽性名詞
- 德語時間從句總結(jié)
- 德語6000中級詞匯(4)
- 全天星座德漢對照表
- 德語分類詞匯:主食類
- 關(guān)于Kind的德國慣用語
- 德語6000中級詞匯(5)
- 德語的詞性
- 德語句型結(jié)構(gòu)
- 語法:德語名詞的性
- 德語請求,愿望相關(guān)詞匯
- 陽性弱變化名詞單數(shù)在第2,3及4格時詞尾要加n或en
- 德語體育運(yùn)動詞匯
- 表示地點和方向的介詞1
- [德語詞匯]乘火車
- [德語詞匯]在銀行
- 德語證券詞匯
精品推薦
- 葡萄酒加盟代理多少錢 紅酒加盟代理哪個好
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 表達(dá)心情愉悅的文案短句子 表達(dá)心情愉悅的句子發(fā)朋友圈
- 博美狗狗多少錢一只 博美犬價格一般是多少
- 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子100句 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子搞笑
- 2022高山清渠經(jīng)典臺詞語錄 電視劇高山清渠臺詞文案
- 2022簡短卻很感人的句子 感人肺腑的話最催淚的情話最新
- 2022年護(hù)發(fā)加盟代理費(fèi)價格是多少錢
- 2022八月你好早安說說朋友圈 八月加油早安語錄
- 德州學(xué)院屬于幾本大學(xué) 德州學(xué)院是一本還是二本
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/11℃
- 喀什區(qū)05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學(xué)習(xí):漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學(xué)德語嗎
- 德語動詞每天學(xué):與h?ngen有關(guān)動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機(jī)詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學(xué):與dienen有關(guān)動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學(xué)習(xí):專業(yè)德語四級測試的聽力訓(xùn)練方法
- 小語種綜合:機(jī)械專業(yè)詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯03
- 德語學(xué)習(xí):常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導(dǎo):新標(biāo)準(zhǔn)德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學(xué):das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強(qiáng)化教程初級:第一課 在機(jī)場(下)