初到德國的留學生常用語(6)
導語:外語教育網每天為您帶來豐富的德語學習知識,來一起學習吧^_^
Nur du kannst mir helfen. 就你能幫我了。
Du bist meine letzte Hoffnung. 你是我最后的希望了。
Wart’s nur ab. 你等著瞧。
Lass mich das mal machen. 交給我吧,讓我試試。
Wollen wir wetten? 敢不敢打賭?
Ich schwör’s! 我發誓。
Das wird schon werden. 一切會好的。
Mach dir nicht zu hohe Erwartungen. 別期望太高了。
Das schaffe ich nicht. 我沒把握。
Doch, ich habe das schon gemacht. 我的確做了。
Siehst du, ich hatte doch recht. 看吧,我說的沒錯吧。
Mach dir keine Sorgen. 別擔心啦。
Dafür gibt es bestimmt eine L?sung. 肯定會有辦法的。
Ich bin sehr zuversichtlich. 我信心十足。
Das mache ich doch mit links. 輕而易舉。
Das ist doch einfach. 太簡單了。
Versprochen. 我保證。
Versprochen? 那就這么說定了?
Gute Idee. 好主意。
Okay! 好的。
Genau das wollte ich auch sagen. 我說的就那個意思。
Was du sagst klingt sehr vernünftig. 你說的很有道理。
Was du sagst stimmt wohl, aber… 你說的對,但。。。
Das denke ich auch. 我也這么想的。
Ich auch. 我也是。
Ich stimme zu. 我贊成。
Ich habe keine Einwände. 沒有異議。
Na gut, du gewinnst. 好吧,就聽你的。
Das weiß ich doch längst. 我早就知道了。
So war das nicht gemeint. 我不是那個意思。
Sag einfach, was du meinst. 別繞彎子。
Damit wir uns nicht missverstehen… 別誤會。
Auf gar keinen Fall. 那可不行。
Das habe ich so nicht gesagt. 我可沒那么說。
Du hast kein Recht mich zu kritisieren. 你沒資格批評我。
Wir zwei sind vom gleichen Schlag. 半斤八兩。
Einen Moment. 等一下。
Dem kann ich nicht zustimmen. 沒法同意。
Wo gibt’s denn sowas? 天上不會掉餡餅!
Ich bin anderer Meinung. 我不那么認為。
Das ist aber ein bisschen… 這個有點。。。
Darüber macht man keine Scherze! 開什么玩笑。
Wie langweilig! 好無聊!
Also wirklich! 真是的!
Huch, was ist das denn? 咦,怎么回事?
Wirklich? 真的嗎?
Das kann ich nicht glauben. 真不敢相信。
Oh nein! 不得了了。
Achtung! 危險!
Jetzt habe ich mich aber erschrocken! 嚇我一跳!
So ein Mist! 糟糕!
Woher weißt du das? 你怎么知道的?
Das höre ich zum ersten Mal. 這可是我第一次聽說!
Es war doch nur Scherz! 玩笑而已!
Das darf doch nicht wahr sein! 不會真的吧!
Das ist ja unglaublich! 真難以置信!
So ein Zufall! 真巧!
Du spinnst ja! 你耍我!
Das ist doch unmöglich! 這不可能!
Das ist mir unbegreiflich. 真不可思議!
Ach ja, stimmt. 哦對對,哎我跟你講
Beruhige dich! 淡定!淡定!!
Ja, richtig. 對的。
Bestimmt. 沒錯!
Genau! 是的
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語必考詞匯整理04
- 德語詞匯學習:學校學科等名字
- 德語詞匯學習:問候
- 德語詞匯學習:數學詞匯
- 德語詞匯學習:全國人大一次會議(1)
- 德語學習:機械類詞匯
- 德語詞匯學習:德國人姓名
- 德語學習:衣服
- 德語必考詞匯整理16
- 德語必考詞匯整理17
- 德語詞匯學習:軍事詞典-OPQLS(2)
- 德語學習:射門
- 新求精德語初級單詞(4)
- 德語學習:辦公用品
- 德語學習:月份 Monate
- 德語學習:簡明法講座3
- 德語必考詞匯整理01
- 德語詞匯學習:ausodervor(1)
- 德語必考詞匯整理02
- 德語學習:簡明德語大學
- 德語學習:序數詞
- 德語學習:mssen 必須
- 德語詞匯學習:Terrorismus反恐
- 德語學習:sollen 應該
- 德語學習:形容詞
- 德語詞匯學習:熱力學詞匯表(1)
- 德語詞匯學習:上海大眾汽車國產化相關詞匯
- 德語學習:旅行
- 德語必考詞匯整理03
- 德語學習:家具
- 德語詞匯學習:軍事詞典-TUVWXYZ
- 新求精德語初級單詞(3)
- 德語學習:簡明法講座4
- 德語學習:工作
- 德語詞匯:常用德語詞匯表(3)
- 德語詞匯學習:漢語和德語(2)
- 德語詞匯學習:常見中餐菜單aufDeutsch(2)
- 德語學習:wollen 想要
- 德語詞匯學習:Lauf,Ablauf,Verlauf
- 德語學習:學科分類1
- 德語詞匯學習:關于大學的一些
- 德語必考詞匯整理20
- 德語必考詞匯整理18
- 德語必考詞匯整理14
- 德語必考詞匯整理07
- 德語學習:水果,蔬菜,肉類
- 德語詞匯學習:wenigstens, mindestens
- 德語學習:購物
- 新求精德語初級單詞(2)
- 德語詞匯學習:軍事詞典--DEF(2)
- 德語學習:簡明法講座2
- 德語學習:一周速成
- 德語詞匯:常用德語詞匯表(1)
- 德語詞匯學習:電子類常用名詞縮寫(3)
- 德語詞匯學習:Informatik專業詞匯
- 德語學習:郵局和銀行
- 德語學習:常用詞匯(運動項目)
- 德語詞匯學習:化學工程與工藝專業詞匯
- 德語詞匯學習:全國人大一次會議(2)
- 德語詞匯學習:vonhinten還是vonhinter?(2)
- 德語詞匯學習:等一組有趣的時間副詞
- 德語學習:lassen 讓
- 德語詞匯學習:等類似常見動詞的用法
- 德語學習:反義詞列表
- 德語詞匯學習:復合詞
- 德語學習: 看電影
- 德語學習:常用詞匯(自然)
- 德語學習:生化詞匯
- 德語詞匯學習:等表示看的動詞
- 德語學習:學科分類3
- 德語詞匯學習:電子類專業詞匯
- 德語必考詞匯整理15
- 德語詞匯:常用德語詞匯表(2)
- 德語詞匯學習:化妝品,護膚品
- 德語詞匯學習:軍事詞典-LMN(2)
- 德語學習:學校
- 德語必考詞匯整理19
- 德語學習:交通工具
- 德語詞匯學習:軍事詞典-LMN(1)
- 與足球有關的德語詞匯
- 德語詞匯學習:名詞化
精品推薦
- 安定區05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 天門市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 伊犁05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)