實用德語會話24:洗衣機維修(2)
導語:外語教育網小編精心為大家整理了實用德語會話24:洗衣機維修(2),希望對您德語學習有所幫助,更多德語復習資料盡在外語教育網,敬請關注。
Dialog 24 Waschmaschine reparieren 2 洗衣機維修(2)
A: Guten Tag. Ich komme vom Reparaturdienst Weber. Man hat mir gesagt, Sie hätten ein Problem mit der Waschmaschine.
您好。我是韋博修理公司派來的。他們說您的洗衣機出了問題。
B: Ja. Bitte kommen Sie doch herein. Hier ist die Waschmaschine. Sie schleudert nicht mehr.
是的。請進來。這是洗衣機,它不轉了。
A: Na, dann lassen Sie mich mal nach dem Fehler suchen. Hier das Teil ist kaputt. Sehen Sie? Leider kann ich es jetzt nicht sofort reparieren, weil wir das Ersatzteil nicht auf Lager haben. Ich müsste es erst bestellen.
那讓我來找一下問題出在哪兒。這個零件壞了,您瞧見了嗎?很遺憾我現在不能當場修理,因為我們手頭沒有備用零件。我得先訂購一個。
B: Wie lange würde es denn dauern und wie teuer wäre die Reparatur?
修理要多長時間,維修價格是多少?
A: Es dauert etwa eine Woche und die Kosten belaufen sich auf circa 200 Euro.
大約一個星期,費用大約是200歐元。
B: Gut. Dank für Ihre Hilfe.
好的,謝謝您的幫助。
A: Wir melden uns dann bei Ihnen.
我們會跟您聯系的。
P2: Nichts zu danken! Viel Glück! Auf Wiedersehen!
不用謝!祝您好運!再見!
L: Auf Wiedersehen!
再見!
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語詞匯學習:搞清von和aus
- 德語必考詞匯整理24
- 德語學習:學校學科等名詞的翻譯
- 德語學習:縮略語小結F-L
- 德語詞匯學習:全國人大一次會議(3)
- 德語學習:節日祝賀
- 德語學習:6000中級詞匯(23)
- 德語學習:縮略語小結R-Z
- 德語詞匯學習:電子類常用名詞縮寫(1)
- 德語學習:天氣詞匯
- 德語詞匯學習:還是 von hinter ?
- 德語學習:6000中級詞匯(14)
- 德語詞匯學習:常見中餐菜單aufDeutsch(1)
- 德語詞匯學習:機械專業詞匯I(1)
- 德語詞匯學習:熱力學詞匯表(2)
- 德語詞匯學習:看世界杯,學數字(1)
- 德語必考詞匯整理30
- 德語詞匯學習:作為醫生的區別
- 德語詞匯學習:電子類常用名詞縮寫(2)
- 德語詞匯學習:全國人大一次會議(4)
- 德語學習:音樂會
- 德語詞匯學習:供熱專業參考詞匯(1)
- 德語詞匯學習:vonhinten還是vonhinter?(1)
- 德語詞匯學習:非典”專業詞匯(1)
- 德語詞匯學習:教育詞匯(1)
- 德語學習:6000中級詞匯(15)
- 德語必考詞匯整理27
- 2012年德語電子類專業詞匯
- 德語學習:娛樂
- 德語學習:簡明法講座6
- 德語詞匯學習:熱力學詞匯表(3)
- 德語詞匯學習:機械專業詞匯I(2)
- 德語必考詞匯整理28
- 德語詞匯學習:studieren
- 德語必考詞匯整理29
- 德語詞匯學習:國際象棋詞匯表(1)
- 德語詞匯學習:Kosten, Unkosten
- 德語詞匯學習:軍事詞典--A
- 德語必考詞匯整理26
- 德語必考詞匯整理23
- 德語詞匯學習:郵政類
- 德語學習:情緒詞匯
- 德語學習:6000中級詞匯(6)
- 德語學習:縮略語小結A-E
- 德語學習:6000中級詞匯(13)
- 德語學習:動詞強變化表(1)
- 德語學習:6000中級詞匯(10)
- 德語學習:簡明法講座5
- 德語詞匯學習:軍事詞典--DEF(1)
- 德語詞匯學習:泡妞的翻譯
- 德語學習:6000中級詞匯(19)
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯學習:是什么意思
- 德語學習:起強調作用的詞
- 德語學習:drfen 容許
- 德語詞匯學習:verehren和ehren的區別
- 德語詞匯學習:數學專業詞匯
- 德語詞匯學習:看世界杯,學數字(2)
- 德語詞匯學習:漢語和德語(1)
- 德語必考詞匯整理25
- 德語學習:6000中級詞匯(20)
- 德語學習:學科分類2
- 德語詞匯學習:Kleidung, Bekleidung
- 德語詞匯學習:機械專業詞匯
- 德語詞匯學習:自動控制專業詞匯
- 德語學習:6000中級詞匯(4)
- 德語詞匯學習:供熱專業參考詞匯(2)
- 德語詞匯學習:非典”專業詞匯(2)
- 德語學習:6000中級詞匯(2)
- 德語詞匯學習:ausodervor(2)
- 德語詞匯學習:教育詞匯(2)
- 德語學習:6000中級詞匯(28)
- 德語學習:縮略語小結M-P
- 德語詞匯學習:軍事詞典-OPQLS(1)
- 德語詞匯學習:水果的說法
- 德語學習:顏色
- 2012年德語詞匯指導:居家詞匯
- 德語詞匯學習:軍事詞典-B
- 德語詞匯學習:bissl是什么意思
- 德語學習:地方,地名
- 德語學習:6000中級詞匯(5)
精品推薦
- 安定區05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 天門市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 伊犁05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)