化妝品護膚品德漢語對照
洗面奶:Reinigungsmilch / Waschmilch
爽膚水:Gesichtswasser / -lotion
緊膚?poren verfeinert / Verfeinerung
日霜:Tagescreme
晚霜:Nachtcreme
眼霜:Augenpflege
防曬霜:Sonnenmilch
護手霜:Handcreme
潤唇膏:Lippenpflege
面膜:Maske
撕拉式面膜:Maske (Peel-off)
發膠:Haarspray
摩斯:Schammfestiger
定型膏(保濕膏):Glanz Gel
漱口水:Mundspuelung
香水:Parfuem
胭脂:Rouge
腮紅:Puder Rouge
粉底:Make up
粉底液:Flüssige Foundations
粉餅:Kompaktpuder
散粉:Loser Puder
遮暇筆/膏:Abdeckstifte/ -cremes
睫毛膏:Mascara
眼影:Lidschatten
眼影粉/膏: Puder/Creme Lidschatten
眼線筆:Augenlinie
眼線液:Eyeliner
眉筆:Augenbrauen-Stift
唇膏: Lippenstifte
唇彩: Lippenglanz
唇線筆:Lippenkonturenstift/Lippenlinie
指甲油:Nagellack
指甲底油:Nagelschutz-Grundierung
洗甲水:Nagellack-Entferner
英語
護膚: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽膚水: toner/astringent
緊膚水:firming lotion
柔膚水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)
護膚霜: moisturizers and creams
保濕:moisturizer
隔離霜,防曬:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion
霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
護唇用:Lip care
口紅護膜:Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
潤膚露(身體): body lotion/moisturizer
護手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash
青春痘用品:Acne/Spot
?活用:Active
日曬后用品:After sun
無酒精:Alcohol-free
抗、防:Anti-
抗老防皺:Anti-wrinkle
B平衡酸?:alancing
清潔用:Clean-/Purify-
混合性皮膚:Combination
干性皮膚:Dry
精華液:Essence
臉部用:Facial
快干:Fast/Quick dry
緊膚:Firm
泡沫:Foam
?和的:Gentle
保濕用:Hydra-
持久性:Long lasting
抑制油脂:Oil-control
油性皮膚:Oily
?撕式面膜:Pack
敷面?落式面膜:Peeling
去除、卸?:Remover
修護:Repair
活化:Revitalite
磨砂式(去角?):Scrub
敏感性皮膚:Sensitive
溶解:Solvent
防?用:Sun block
化?水:Toning lotion
修?:Trentment
洗:Wash
防水:Waterproof
密粉:loose poeder
密粉餅:pressed powder
冷燙水: perm/perming formula
卷發器: rollers/perm rollers
工具: cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉撲: powder puffs
海綿撲: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夾: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口紅刷: lip brush
胭脂掃: blush brush
轉筆刀: pencil sharpener
電動剃毛器: electric shaver-for women
電動睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
紙巾: facial tissue
吸油紙: oil-Absorbing Sheets
化裝棉: cotton pads
棉簽: Q-tips
法語
護膚:Soins pour la peau
洗面奶: clarté(lait,cream,Gel,gel moussant)
爽膚水: astringent,tonique
保濕 moisturizer
露 lotion
日霜 créme de matin 晚霜créme de soir
眼霜;Gel yeux
面膜:Masque visage
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore clarté
去死皮: gommage exfoliant
去皺紋;Effaceur rides
護手霜: main créme
泉水:eau thermale
天然的:naturels
霜狀的:givre
化妝品;la parfumerie
彩妝;Cosmétique
遮瑕膏:Correcteur yeux
粉撲;la houpe a poudre
粉底;Fond de teint(compact,stick)
粉餅: Poudre
唇線筆:le crayon levres
唇膏:Rouge à lèvres.fard des lèvres
唇彩:Le gloss
卸裝水: Démaquillant
卸裝水(眼部和唇部的);Démaquillant yeux et lèvres
卸裝乳;Lait démaquillant
卸裝紙;Lingettes démaquillantes
指甲油;le vernis à ongles
去甲水;de dissolvant
眉筆:le crayon sourcil
眼線筆:Contour yeux,
眼影:eye shadow
睫毛膏:le rimmel
眼膏:fera des yeux
眼影粉:ombre à paupères
眼影刷:etit pinceau
腮紅刷(大刷):grand pinceau à poudre
腮紅(胭脂):FARD à joue
睫毛膏:MASCARA
睫毛夾:recourbe-cils
遮瑕膏:correcteur
陰影膏(鼻影膏)oudre compact
唇彩:gloss brillant lips
品牌
ANNA SUI 安娜?蘇
AVON 雅芳
avene 雅漾
ANELIN 顏婷
Biotherm 碧歐泉
Borghese 貝佳斯
Chanel 香乃爾
Christian Dior(CD) 迪奧
Clarins 嬌韻詩
Clinique 倩碧
DECLEOR 思妍?
Elizabeth Arden 雅頓
Estée Lauder 雅詩蘭黛
Evian 依云
Givenchy 紀梵希
Guerlain 嬌蘭
Helena Rubinstein 郝蓮娜?**(別問我后面怎么念。。。)
H2o 水芝澳
IPSA IPSA
JUVEN 柔美娜
Kanebo 嘉納寶
Kose 高絲
LADEFENCE 黎得芳
Lancome 蘭蔻
L’Oréal 歐萊雅
LG DeBON LG蝶妝
Max Factor 蜜絲佛陀
MAYBELLINE 美寶蓮
Nina Ricci 蓮娜麗姿
Olay 玉蘭油
PRETTIEAN 雅姿麗
Revlon 露華濃
RMK RMK
rutina 若緹娜(KOSE的一個系列產品)
Samsara 姍拉娜
Shiseido 資生堂
Sisley 希思黎
SK II SK II
VICHY 薇姿
yve ssaint laurent(Y.S.L) 伊夫.圣羅蘭
ZA 姬芮
Benetton 貝納通
Boss 波士
Burberrys 巴寶莉
BVLGARI 寶嘉麗
Calotine 歌寶婷
Calvin Klein卡爾文克萊
Cerruti 1881 塞露迪
Davidoff 大衛杜夫
Dunhill 登喜路
Dupont 都彭
Elizabeth Arden 雅頓
Ferragamo 佛萊格默
Giorgio Armani 阿瑪尼
Givenchy 紀梵希
Gucci 古姿
Hermes 愛瑪仕
Issey Miyake 三宅一生
Jaguar 積架
Kenzo 高田賢三
Lacoste 鱷魚
Nina Ricci 尼娜.麗茜
P0LO 拉爾夫.勞倫
Versace 范思哲
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- DeutscheWitze德國笑話選(一)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第20課)
- 浪漫詩歌:我送你深紅色玫瑰
- 08奧運年:中國人的年
- 一個德國同學的上海印象
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第11課)
- 德文《變形記》節選
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第34課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第3課)
- Die zwei Brüder-兩兄弟
- Höflich-unhöflich
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第33課)
- 德國人是貪吃的嗎?
- 德語笑話——郵遞員
- 童話Der kleine Prinz
- 德語笑話—激動
- 德語故事漫畫版
- 嫦娥一號圖片發布德語版
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第17課)
- 基督圣體節德語簡介
- 天安門大閱兵(德語閱讀)
- Flirten: 調情
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第5課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第29課)
- 人爭吵真理偷著樂等5則
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第31課)
- 默克爾2008新年致辭
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第12課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第25課)
- 歌德的德語介紹
- Schwule und Lesben(德漢對照)
- 德語閱讀:正月十五掛花燈(中德)
- 德語笑話—麻醉
- 德國總理2007新年賀辭
- 童言無忌(德語閱讀)
- 學好德語的秘籍之閱讀
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第7課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第10課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第2課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第30課)
- 德語格言:人類愚蠢永無止境等5則
- 閱讀中派生詞的理解(2)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第16課)
- 周口店遺址
- 德語日常信函祝賀篇-1.祝賀生日
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第23課)
- 如何安裝德語輸入法
- 德語閱讀:愛情是什么
- 德語詩歌Valentinsgedicht
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第26課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第4課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第18課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第28課)
- 現代派文學大師 - 卡夫卡
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第8課)
- 德國作家布萊希特介紹
- 兒童節簡介(德語)
- 閱讀中派生詞的理解(1)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第27課)
- Mozart德語介紹
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第14課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第15課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第1課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第9課)
- 海地地震(德語閱讀)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第19課)
- 閱讀中派生詞的理解(3)
- 疾走羅拉(中德對照)
- 閱讀中復合詞的理解
- 浪漫情人節詩歌:花束
- DeutscheWitze德國笑話選(二)
- 德國總統克勒的圣誕賀辭
- 太極拳 (Schattenboxen)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第21課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第13課)
- 奧地利總統菲舍新年致辭
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第6課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第22課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第24課)
- 中美紡織品貿易爭端(中德對照)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第32課)
精品推薦
- 安定區05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 天門市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 伊犁05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)