- MontagEssen Stud. Bed. G?ste（2）
- MontagEssen Stud. Bed. G?ste（1）
- 德語翻譯：請走近些系列翻譯
- 德語翻譯：敦煌莫高窟德語介紹
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載22
- 德語翻譯：龍門石窟德語介紹
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載21
- 德語翻譯：云岡石窟德語介紹
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載20
- 德語翻譯：大足石刻德語介紹
- 德語翻譯：青城山與都江堰德語介紹
- 德語翻譯：武當山德語介紹
- 德語翻譯：廬山德語介紹
- 德語翻譯：Das Frühlingsfest春節
- 德語翻譯：德語中國概況
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載23
- 德語翻譯精選輔導資料：日常信函-悼唁篇
- 德語翻譯：Das Frühlingsfest春節
- 德語翻譯精選輔導資料：花束!!! Blumenstrau
- 德語翻譯精選輔導資料：我送你深紅色玫瑰
- 德語翻譯精選輔導資料：愛的民謠！
- 德語翻譯精選輔導資料：你和我! Du und ich!
- 德語翻譯精選輔導資料：我送你三朵玫瑰！
- 德語翻譯精選輔導資料：Brief am Valentinstag
- 德語翻譯精選輔導資料：你的眼睛
- 德語翻譯精選輔導資料：當我第一次見你的時候
- 德語翻譯精選輔導資料：我仍然如此愛你
- 德語翻譯精選輔導資料：德語版白居易詩(花非花)
- 德語翻譯：Das Wasser des Lebens
- 德語翻譯：Der Wolf und der Fuchs
- 德語翻譯精選輔導資料：大學本科畢業證德語翻譯版
- 德語翻譯精選輔導資料：Das Wasser des Lebens01
- 德語翻譯精選輔導資料：臺灣問題熱點德漢翻譯02
- 德語翻譯精選輔導資料：臺灣問題熱點德漢翻譯01
- 德語翻譯精選輔導資料：《獨坐敬亭山》
- 德語翻譯精選輔導資料：童話麥草、煤塊和豆子02
- 德語翻譯精選輔導資料：童話麥草、煤塊和豆子01
- 德語翻譯精選輔導資料：新聞文摘翻譯
- 德語翻譯精選輔導資料：Der Wolf und der Fuchs 02
- 德語翻譯精選輔導資料：莊子夢蝶
- 德語翻譯精選輔導資料：Der Wolf und der Fuchs 01
- 德語翻譯精選輔導資料：Das Wasser des Lebens 04
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載19
- 德語翻譯精選輔導資料：Das Wasser des Lebens 03
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載18
- 德語翻譯精選輔導資料：DasWasserdesLebens02
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載17
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載16
- 德語翻譯輔導：《論語》選輯(漢德對照)1
- 德語翻譯輔導：《論語》選輯(漢德對照)2
- 德語翻譯：《獨坐敬亭山》
- 德語翻譯：論語選輯(漢德對照)3
- 德語翻譯：伊甸園
- 德語翻譯：莊子夢蝶
- Das Wasser des Lebens（4）
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載15
- Das Wasser des Lebens（3）
- 德語翻譯：德語求職申請與簡歷寫法示例
- 童話《小紅帽》(中德雙語)（2）
