在91年前的今天，1923年1月31日 (農歷臘月十五)，德國出現嚴重通貨膨脹。
兒童在街上玩著一文不值的紙幣
1923年，德國馬克的價值接連暴跌，已發展到無法控制的地步。 1923年年初，馬克幣值一度達到2.38美元，但是同年夏季， 一個美國人能以7美元兌換到40億馬克。在危機最嚴重的時候，通貨膨脹率每月上升2500%。 工人們的工資一天要分兩次支付，到了傍晚，一只面包的價格等于早上一幢房屋的價值。
《笨拙》雜志的一幅漫畫展示了“貨幣匯兌避難所”的情景。漫畫中疲軟無力者為馬克，趴在墻頭上的是盧布，在一旁偷窺者是法郎（見下圖）。
《笨拙》雜志的漫畫