Le cancre
Il dit non avec la tête
Mais il dit oui avec le coeur
Il dit oui à ce qu'il aime
Il dit non au professeur
Il est debout
On le questionne
Et tous les problèmes sont posés
Soudain le fou rire le prend
Et il efface tout
Les chiffres et les mots
Les dates et les noms
Les phrases et les pièges
Et malgré les menaces du maître
Sous les huées des enfants prodiges
Avec des craies de toutes les couleurs
Sur le tableau noir du malheur
Il dessine le visage du bonheur.
--by Jacques Prevert
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 日常法語口語600句精編(9)
- 法語口語輔導(dǎo)：TSouvenir回憶回想
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（5）
- 法語聽說：常用法語俗語和成語30條
- 法語入門學(xué)習(xí)實用法語口語表達(dá)（2）
- 法語語法總結(jié)之動詞變位
- 法語情景：表示抱歉請原諒的各種口語
- 法語短句輔導(dǎo)：法語俗語
- 法語情景對話匯總：在中國旅游(二)
- 日常實用法語（2）
- 日常實用法語（16）
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（14）
- 新概念法語語法輔導(dǎo)：法語基礎(chǔ)語法輔導(dǎo)四
- 日常實用法語（13）
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（9）
- 法語聽說輔導(dǎo)：我不贊成
- 法語聽說輔導(dǎo)：祝福語
- 法語聊天的常用短語
- 法語聽說：你不是也沒有做到嗎？
- 法語情景對話匯總：約會
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（13）
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（17）
- 法語基礎(chǔ)口語會話大全(1)
- 日常法語口語600句精編(7)
- 情景法語：在旅店hotel
- 日常實用法語（14）
- 法語短句輔導(dǎo)：法語介詞短語總結(jié)H-P
- 日常實用法語（1）
- 法語日常口語學(xué)習(xí)：玩笑
- 法語學(xué)習(xí)：法語字母e的簡單發(fā)音
- 如何用法文描述他人
- 法語聽說輔導(dǎo)：lessalutations
- 法語學(xué)習(xí)：廣告宣傳日常用語
- 法語聽說：身上帶錢嗎
- 法語基礎(chǔ)口語會話大全(3)
- 法語聽說：我該怎么稱呼您？
- 日常法語口語600句精編(11)
- 日常法語口語600句精編(10)
- 法語會話輔導(dǎo)：Paysageimpressionniste
- 日常實用法語（15）
- 法語短句輔導(dǎo)：十句常用短語（3）
- 法語口語學(xué)習(xí)：Viensici!過來！
- 初到法國的基本用語
- 用法文說自己的電腦配置
- 法語口語輔導(dǎo)：Temps時間時代
- 新概念法語聽說輔導(dǎo)：約會對話輔導(dǎo)
- 法語輔導(dǎo)流行口語速成：不行！Ah non alors!
- 新概念法語翻譯輔導(dǎo)：鵲橋仙詩歌欣賞
- 法語短句輔導(dǎo)：十句常用短語（2）
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（7）
- 法語情景對話匯總：關(guān)于嫁女兒
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（15）
- 法語輔導(dǎo)流行口語速成：休想！Oublie ca！
- 日常實用法語（3）
- 法語基礎(chǔ)口語會話大全(2)
- 日常法語口語600句精編(2)
- 法語輔導(dǎo)流行口語速成：滾開啦！Fiche-moi le camp!
- 法語入門學(xué)習(xí)實用法語口語表達(dá)（1）
- 法語聽說輔導(dǎo)：法語愛的表達(dá)
- 法語短句輔導(dǎo)：法語介詞短語總結(jié)Q-Y
- 法語情景對話匯總：關(guān)于考試
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（8）
- 日常法語口語600句精編(8)
- 法語聽說輔導(dǎo)：軍需品和武器（1）
- 法語口語：S’excuser道歉
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（16）
- 法語情景對話匯總：在中國旅游(一)
- 法語聽說輔導(dǎo)：表達(dá)擔(dān)心和安慰
- 法語交際口語漸進(jìn)：文本課文(1)
- 日常法語口語600句精編(1)
- 法語短句輔導(dǎo)：十句常用短語（4）
- 法語輔導(dǎo)流行口語速成：要人(大人物)Un personnage de premier pl
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（10）
- 法語短句輔導(dǎo)：用法語邀請別人
- 法語交際口語漸進(jìn)：文本課文(2)
- 說說法語：字典上難覓的“逆反心理”怎么說
- 法語聽說：看待問題
- 法語口語學(xué)習(xí)：C’estvrai！那是！
- 法語常用短語：地道法語表達(dá)（6）
- 常用商務(wù)法語及例句
- 法語輔導(dǎo)流行口語速成：鎮(zhèn)靜（別慌亂）Détends-toi
精品推薦
- 葡萄酒加盟代理多少錢 紅酒加盟代理哪個好
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 表達(dá)心情愉悅的文案短句子 表達(dá)心情愉悅的句子發(fā)朋友圈
- 博美狗狗多少錢一只 博美犬價格一般是多少
- 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子100句 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子搞笑
- 2022高山清渠經(jīng)典臺詞語錄 電視劇高山清渠臺詞文案
- 2022簡短卻很感人的句子 感人肺腑的話最催淚的情話最新
- 2022年護(hù)發(fā)加盟代理費價格是多少錢
- 2022八月你好早安說說朋友圈 八月加油早安語錄
- 德州學(xué)院屬于幾本大學(xué) 德州學(xué)院是一本還是二本
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/11℃
- 喀什區(qū)05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級轉(zhuǎn)3-4級，氣溫：31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：24/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí)：酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo)：直陳式先過去時
- 法語語法指導(dǎo)：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo)：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理（3）
- 優(yōu)美法語每日一說：只道當(dāng)時年紀(jì)小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo)：各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法：tout
- 看漫畫學(xué)法語：Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材：汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo)：表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí)：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）